Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord kogel

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(bal; bol)
🔗 Heer Ollie was daar niet zo van overtuigd, vooral niet door de ijzeren kogel aan zijn been.
🔗 De kogel heeft de kachel geraakt.
(beschieten; bombarderen)
bombard
;
🔗 Waarom heb je vrouwe Desdea met fruit bekogeld?
(baan)
trajectory
ball‐and‐socket joint
ball‐bearing
(ballpoint; balpen)
ballpoint pen
;
ballpoint
🔗 Noteer de antwoorden uitsluitend met een kogelpen.
(bolvormig)
globular
(bolrond; bolvormig)
spherical
bullet‐proof
🔗 Ik moest me tot op mijn hemd uitkleden om een kogelvrij vest aan te kunnen trekken.
bullet wound
🔗 Heb je die kogelwonden gezien?
rubber bullet
kaŭĉuka kuglo
🔗 Na de vrijlating willen natuurbeheerders met rubberkogels op de wolf schieten wanneer hij te dicht bij mensen komt.

NederlandsEngels
kogel⇆ ball; ⇆ ball‐bearing; ⇆ bolt; ⇆ bullet; ⇆ projectile; ⇆ shot
de kogel is door de kerk⇆ the die is cast
de kogel krijgen⇆ be shot
tot de kogel veroordelen⇆ sentence to be shot; ⇆ sentence to death by shooting
bekogelen⇆ pelt
Dumdumkogel⇆ Dumdum bullet; ⇆ dumdum
geweerkogel⇆ bullet; ⇆ rifle bullet
kanonskogel⇆ cannon‐ball
kogelbaan⇆ trajectory
kogelbiefstuk⇆ round steak
kogelen⇆ hurl
kogelgat⇆ bullet hole
kogelgewricht⇆ ball and socket joint; ⇆ socket‐joint
kogellager⇆ ball‐bearing
kogelregen⇆ shower of bullets; ⇆ hail of bullets
kogelrond⇆ globular; ⇆ spherical
kogelstoten⇆ putting the shot; ⇆ shot put
kogelvormig⇆ globular; ⇆ spherical
kogelvrij⇆ ball‐proof; ⇆ bullet‐proof; ⇆ shot‐proof
kogelwond⇆ bullet wound
lichtkogel⇆ light‐ball; ⇆ star‐shell; ⇆ signal flare; ⇆ Very light
lichtspoorkogel⇆ tracer‐bullet; ⇆ tracer
rubberkogel⇆ rubber bullet
spoorkogel⇆ tracer; ⇆ tracer‐bullet