Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord as lean as a rake

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
lean (thin)	dun ; mager ; schraal	maldika
lean (stoop; slant; slope; tip; bend; lean over)	overhellen	kliniĝi
🔗 Guyal leaned forward, staring.
rake	harken	rasti
rake	hark	rastilo
rake (enfilade; strafe)	in de lengte beschieten	enfili

Engels	Nederlands
as lean as a rake	⇆ broodmager
lean	⇆ aanleunen; ⇆ dun; ⇆ hellen; ⇆ laten leunen; ⇆ laten steunen; ⇆ leunen; ⇆ mager; ⇆ neigen; ⇆ overhellen; ⇆ overhelling; ⇆ schraal; ⇆ zetten
rake	⇆ aanharken; ⇆ aflopen; ⇆ bijeenschrapen; ⇆ boemelaar; ⇆ hark; ⇆ harken; ⇆ krabber; ⇆ lichtmis; ⇆ losbol; ⇆ pierewaaier; ⇆ rakelen; ⇆ rakelijzer; ⇆ riek; ⇆ roué; ⇆ schrapen; ⇆ schuin doen staan; ⇆ schuin laten aflopen; ⇆ schuin staan; ⇆ schuinsmarcheerder; ⇆ schuinte; ⇆ verzamelen