Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord take in hand
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (labourer; operative; worker; working man; workman) | ||
🔗 Scales laid a hand on his shoulder. | ||
| (convey; hand over; pass; assign; deliver; transmit; transfer; turn over) | ||
| (veteran; ex‐serviceman) | ||
| (occupy; engage; fill; hold; involve) | ; | |
| (lay hold of; pick up; get) | ||
🔗 He reached across the table and took her two hands. | ||
| (abstract; take away; remove; seize) | ||
| (plunder; rob; loot; kidnap; reave) | ||
🔗 Liane flung down a leather sack, taken this very morning. | ||
🔗 Silard took a deep breath. | ||
🔗 When the good Lord needs me, he will take me. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| take in hand | ⇆ aanpak; ⇆ onderneem |
| hand | ⇆ aangee; ⇆ aanreik; ⇆ applous; ⇆ beurt; ⇆ bos; ⇆ greep; ⇆ hand; ⇆ handskrif; ⇆ handtekening; ⇆ help; ⇆ hulp; ⇆ kaarte; ⇆ kant; ⇆ matroos; ⇆ met die hande bewerk; ⇆ oorhandig; ⇆ reef; ⇆ reik; ⇆ skouerstuk; ⇆ skrif; ⇆ sy; ⇆ toereik; ⇆ vasmaak; ⇆ werkkrag; ⇆ werkman; ⇆ werksman; ⇆ wyser |
| take | ⇆ aangaan by; ⇆ aanneem; ⇆ aanpak; ⇆ aard; ⇆ aflê; ⇆ bemagtig; ⇆ besiel; ⇆ besorg; ⇆ boei; ⇆ bring; ⇆ doen; ⇆ gebruik; ⇆ gryp; ⇆ huur; ⇆ in besit neem; ⇆ inwin; ⇆ neem; ⇆ ontvangste; ⇆ oorneem; ⇆ pak; ⇆ raak; ⇆ sy toevlug neem tot; ⇆ tref; ⇆ trek; ⇆ trou; ⇆ vang; ⇆ vangs; ⇆ vat; ⇆ verstaan |