Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord aanneem
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (na; na … toe; toe; vir) | ; | |
🔗 Daarna skryf jy nooit weer aan hom nie. | ||
| (by) | ; next to ; | |
🔗 Die twee meisies, wat om en by 16 jaar oud is, is leerlinge aan die Hoërskool Edgemead in Kaapstad. | ||
| (van; vir) | ; ; | |
🔗 Sy ly ook aan posttraumatiese stres. | ||
🔗 Laastens is daar na die tyd gekyk wat dit geneem het om ’n skaap te skeer. | ||
| ; ; | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| aanneem | ⇆ accept; ⇆ admit; ⇆ adopt; ⇆ affiliate; ⇆ agree to; ⇆ assume; ⇆ carry; ⇆ close; ⇆ confirm; ⇆ contract for; ⇆ embrace; ⇆ engage; ⇆ espouse; ⇆ gather; ⇆ grant; ⇆ pass; ⇆ presume; ⇆ presuppose; ⇆ receive; ⇆ suppose; ⇆ take; ⇆ take as read; ⇆ take in; ⇆ take on; ⇆ take up |
| iemand se raad aanneem | ⇆ take somebody’s advice |
| ’n houding aanneem | ⇆ strike an attitude; ⇆ posture; ⇆ pose; ⇆ take up an attitude |
| aan | ⇆ along; ⇆ at; ⇆ near; ⇆ next to; ⇆ on; ⇆ to; ⇆ upon; ⇆ from; ⇆ in; ⇆ of; ⇆ over; ⇆ unto |
| aangenome | ⇆ accepted; ⇆ adopted; ⇆ adoptive; ⇆ adscititious; ⇆ agreed; ⇆ approved; ⇆ assumed; ⇆ assumptive; ⇆ granted; ⇆ received; ⇆ supposing; ⇆ fictitious |
| aanneembaar | ⇆ adoptable; ⇆ assumable; ⇆ acceptable |
| aanneemlik | ⇆ acceptable; ⇆ accommodating; ⇆ admissible; ⇆ colourable; ⇆ credible; ⇆ likely; ⇆ plausible; ⇆ receivable; ⇆ teachable; ⇆ reasonable |
| aanneemsom | ⇆ contract price |
| aanneemwerk | ⇆ contract work |
| aannemeling | ⇆ confirmee; ⇆ candidate for confirmation |
| aannemer | ⇆ acceptor; ⇆ contractor; ⇆ recipient; ⇆ undertaker |
| aanneming | ⇆ acceptation; ⇆ admission; ⇆ adoption; ⇆ affiliation; ⇆ assumption; ⇆ carriage; ⇆ confirmation; ⇆ passage; ⇆ passing; ⇆ confirmation class |
| neem | ⇆ take; ⇆ carry; ⇆ have; ⇆ lay hands on; ⇆ seize; ⇆ taking |