| Afrikaans | Engels |
|---|
| as die skoen pas, trek hom aan | ⇆ if the cap fits, wear it |
| aantrek | ⇆ apparel; ⇆ appeal; ⇆ attract; ⇆ put on; ⇆ don; ⇆ draw; ⇆ dress; ⇆ dress up; ⇆ dressing; ⇆ endue; ⇆ garment; ⇆ rig; ⇆ garb; ⇆ gear; ⇆ magnetize; ⇆ robe; ⇆ tog; ⇆ array; ⇆ draw tighter; ⇆ brace; ⇆ tone up; ⇆ march upon; ⇆ stiffen; ⇆ harden; ⇆ take to heart; ⇆ feel hurt; ⇆ trek on; ⇆ continue trekking |
| pas | ⇆ fitting; ⇆ become; ⇆ befit; ⇆ behove; ⇆ beseem; ⇆ fit; ⇆ suit; ⇆ dismissal; ⇆ lately; ⇆ permit; ⇆ gap; ⇆ fresh; ⇆ hardly; ⇆ march; ⇆ mesh; ⇆ match; ⇆ neck; ⇆ only; ⇆ pace; ⇆ pass; ⇆ rack; ⇆ sit; ⇆ tally |
| skoen | ⇆ bed; ⇆ shoe |