| Engels | Afrikaans |
|---|
| match | ⇆ aanpas; ⇆ bymekaargooi; ⇆ die gelyke kry van; ⇆ eweknie; ⇆ ewenaar; ⇆ gelyke; ⇆ huwelik; ⇆ laat trou; ⇆ lont; ⇆ ’n huwelik aangaan; ⇆ paar; ⇆ pas; ⇆ portuur; ⇆ teen mekaar opgewasse wees; ⇆ teenoor mekaar stel; ⇆ uitsoek; ⇆ vuurhoutjie; ⇆ wedstryd; ⇆ weerga |
| be a good match | ⇆ goed by mekaar pas; ⇆ ’n goeie party wees |
| be a match for | ⇆ opgewasse wees teen |
| be no match for | ⇆ geen portuur wees nie vir; ⇆ nie opgewasse wees nie teen; ⇆ te lig in die broek wees vir |
| can you match that? | ⇆ kan jy dit nadoen? |
| cricket match | ⇆ krieketwedstryd |
| ding‐dong match | ⇆ <saai of gelykopwedstryd> |
| exhibition match | ⇆ vertoonwedstryd |
| final match | ⇆ eindwedstryd |
| football match | ⇆ voetbalwedstryd |
| golf match | ⇆ gholfwedstryd |
| league match | ⇆ ligawedstryd |
| make a match | ⇆ ’n huwelik tot stand bring |
| meet one’s match | ⇆ sy portuur kry |
| no match for | ⇆ nie opgewasse teen |
| return match | ⇆ teenwedstryd |
| rugby match | ⇆ rugbywedstryd |
| strike a match | ⇆ ’n vuurhoutjie trek |
| tennis match | ⇆ tenniswedstryd |
| trial match | ⇆ proefwedstryd |
| with … to match | ⇆ met daarby passende … |
| boxing‐match | ⇆ bokswedstryd |
| love‐match | ⇆ huwelik uit liefde |
| matchable | ⇆ by mekaar passend; ⇆ vergelykbaar |
| match‐board | ⇆ dunhout |
| matchbox | ⇆ vuurhoutjiedosie |
| match‐factory | ⇆ vuurhoutjiefabriek |
| matching | ⇆ aanpassing |
| matchless | ⇆ ongeëwenaar; ⇆ ongeëwenaard; ⇆ onvergelyklik; ⇆ voorbeeldeloos; ⇆ weergaloos |
| matchlock | ⇆ snaphaan |
| matchmaker | ⇆ huweliksmakelaar; ⇆ koppelaar; ⇆ vuurhoutjiemaker |
| match‐plane | ⇆ ploegskaaf |
| match‐play | ⇆ putjiespel |
| matchwood | ⇆ hout vir vuurhoutjies |
| outmatch | ⇆ oortref |
| overmatch | ⇆ baas wees oor; ⇆ bobaas; ⇆ meerdere; ⇆ oortref; ⇆ oorwin |
| rowing‐match | ⇆ roeiwedstryd |
| safety‐match | ⇆ Sweedse vuurhoutjie; ⇆ veiligheidsvuurhoutjie |
| shooting‐match | ⇆ skietwedstryd |
| slow‐match | ⇆ lont |
| sparring‐match | ⇆ boksparty |
| swimming‐match | ⇆ swemwedstryd |
| test‐match | ⇆ toetswedstryd |
| trotting‐match | ⇆ drafwedstryd; ⇆ harddrawwery |
| wrestling‐match | ⇆ stoeiwedstryd |