Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord ’n rol speel
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Sy is bekend vir haar rolle in die rolprente True Crime (1999), Nine Lives (2005), Death Proof (2007), en Grindhouse (2007). | ||
| ; | ||
🔗 Nou moes nog net die rolle uitgedeel word. | ||
🔗 Die hawe het twee keer in sy geskiedenis ’n groot strategiese rol gespeel. | ||
| (vertolk) | ; enact | |
| (vertolk) | ||
🔗 Eers wou Bottom kies wie in die verskillende rolle moet speel maar daarvan wou Peter nie hoor nie. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| ’n rol speel | ⇆ act a part; ⇆ play a part |
| rol | ⇆ bowl; ⇆ rôle; ⇆ roll; ⇆ calendar; ⇆ character; ⇆ coil; ⇆ docket; ⇆ reel; ⇆ list; ⇆ part; ⇆ personage; ⇆ piece; ⇆ register; ⇆ scroll; ⇆ steam‐press; ⇆ trickle; ⇆ troll; ⇆ trundle; ⇆ tumble; ⇆ tumble about; ⇆ wad; ⇆ wallow; ⇆ welter; ⇆ wheel |
| speel | ⇆ act; ⇆ affect; ⇆ chime; ⇆ dally; ⇆ disport; ⇆ play; ⇆ enact; ⇆ fiddle; ⇆ fife; ⇆ gamble; ⇆ gambling; ⇆ game; ⇆ fribble; ⇆ have a game; ⇆ hover about; ⇆ joke; ⇆ perform; ⇆ playing; ⇆ render; ⇆ rollick; ⇆ touch; ⇆ toy; ⇆ twiddle |