Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord piece
Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
(bit; lump; chunk; patch) | ||
(part; share; portion) | ||
(play; theatre play) | ||
(particle) | ||
a piece of news (news; novelty; something new; innovation) | ||
mantelpiece (mantel) |
Engels | Afrikaans |
---|---|
piece | ⇆ brok; ⇆ brokkie; ⇆ deel; ⇆ entjie; ⇆ geweer; ⇆ hap; ⇆ kanon; ⇆ lap; ⇆ las; ⇆ munt; ⇆ rol; ⇆ saamvoeg; ⇆ stuk; ⇆ stuk insit; ⇆ stukkie |
a piece of good fortune | ⇆ ’n geluk; ⇆ ’n gelukslag |
battery pieces | ⇆ batterygeskut |
bits and pieces | ⇆ stukkies en brokkies |
by the piece | ⇆ by die stuk |
come to pieces | ⇆ breek; ⇆ stukkend raak |
costume piece | ⇆ kostuumtoneelstuk |
extension piece | ⇆ verlengstuk |
fall to pieces | ⇆ uitmekaarval |
give somebody a piece of one’s mind | ⇆ iemand goed die waarheid vertel; ⇆ iemand lelik die waarheid vertel; ⇆ iemand skrobbeer |
go to pieces | ⇆ breek; ⇆ verflenter |
hew to pieces | ⇆ in stukke kap |
in pieces | ⇆ stukkend |
of a piece | ⇆ van dieselfde soort |
of one piece | ⇆ uit een stuk |
per piece | ⇆ per stuk |
piece by piece | ⇆ broksgewys; ⇆ broksgewyse; ⇆ stuk vir stuk |
piece of furniture | ⇆ meubelstuk |
piece of impudence | ⇆ brutaliteit |
piece of music | ⇆ musiekstuk |
piece of string | ⇆ stukkie lyn; ⇆ toutjie |
piece together | ⇆ aaneenflans; ⇆ aanmekaarsit; ⇆ saamlap |
piecing together | ⇆ aaneenflansing |
pull to pieces | ⇆ afbrekende kritiek uitoefen; ⇆ in flenters skeur; ⇆ stukkend trek |
set piece | ⇆ geykte stuk |
take to pieces | ⇆ uitmekaarhaal; ⇆ uitmekaarmaak; ⇆ uitmekaarneem |
tear to pieces | ⇆ stukkend skeur |
top piece | ⇆ bostuk |
altarpiece | ⇆ altaarskildery |
apiece | ⇆ elk; ⇆ elkeen; ⇆ per stuk; ⇆ vir een |
battle‐piece | ⇆ oorlogskildery |
breast‐piece | ⇆ borslap; ⇆ borsplaat |
crown‐piece | ⇆ kopriem; ⇆ kroon |
domino‐piece | ⇆ dominosteen |
earpiece | ⇆ gehoorbuis; ⇆ oorstuk |
easel‐piece | ⇆ paneeltjie |
expansion‐piece | ⇆ voegplaatjie |
eyepiece | ⇆ lens; ⇆ oogglas; ⇆ verkyker |
face‐piece | ⇆ gesigskerm |
field‐piece | ⇆ kanon; ⇆ veldstuk |
fowling‐piece | ⇆ haelgeweer; ⇆ patrysroer |
head‐piece | ⇆ helm; ⇆ kap; ⇆ kop; ⇆ kopstuk; ⇆ mus; ⇆ stormhoed; ⇆ titelprent; ⇆ verstand |
heel‐piece | ⇆ ent; ⇆ hakstuk; ⇆ polvystuk |
mantelpiece | ⇆ skoorsteenmantel |
masterpiece | ⇆ meesterwerk |
mouse‐piece | ⇆ muis |
mouthpiece | ⇆ mondstuk; ⇆ spreekbuis; ⇆ spreektrompet; ⇆ woordvoerder |
neck‐piece | ⇆ halsstuk |
night‐piece | ⇆ nagstuk |
nosepiece | ⇆ neusstuk; ⇆ tuit |
one‐piece | ⇆ uit een stuk |
piece‐goods | ⇆ stukgoed |
pieceless | ⇆ uit een stuk |
piecemeal | ⇆ broksgewys; ⇆ broksgewyse; ⇆ by stukkies en brokkies; ⇆ stuksgewys; ⇆ stuksgewyse |
piecer | ⇆ lapper |
piece‐wages | ⇆ stukloon |
piecework | ⇆ stukwerk |
pocket‐piece | ⇆ gelukpennie |
quarter‐piece | ⇆ hak van ’n skoen |
ridge‐piece | ⇆ nokbalk |
sea‐piece | ⇆ seegesig; ⇆ seestuk |
shoulder‐piece | ⇆ skouerstuk |
sixpenny‐piece | ⇆ sespenniestuk; ⇆ sikspens; ⇆ vyfsentstuk |
sole‐piece | ⇆ drumpel |
tailpiece | ⇆ slotvinjet; ⇆ sterstuk |
threepenny‐piece | ⇆ trippens |
timepiece | ⇆ klok; ⇆ uurwerk |
toe‐piece | ⇆ toonstuk |
T‐piece | ⇆ kruisbalkie |
yoke‐piece | ⇆ bostuk |