English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word party

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(adherents; disciples; following; supporters; circle; number)
(evening)
distra vespero
(celebration; festival; feast; festivity; fiesta; fête); ;
🔗 I can’t even imagine the party they’re going to have tomorrow with this news,
🔗 That’s an ambitious goal in a country where parties affiliated with Thaksin, who built his political success on populist policies that appealed to Thailand’s rural heartland, have won every election since 2001.
(adherents; disciples; followers; following; retinue)
(participant; sharer)
(camp; faction; side)
governing party
(party in power)
registara partio
🔗 They believe the Tory Brexiteers and the DUP are not yet ready to vote with the opposition parties to topple the government.
parliamentary party
(fraction; parliamentary group; parliamentary caucus)
🔗 Yet last week, party leader Jeremy Corbyn gave an interview to Der Spiegel declaring that Brexit could not be stopped.
political party
van twee partijen
🔗 That plan was met with fierce bipartisan resistance over the week‐end.
partial
(biased; partisan)
partia
partial
;
parta
wedding‐party
(wedding)		; ;
trouwpartij
wedding‐party
(wedding; wedding‐feast)

EnglishDutch
party⇆ aanhang; ⇆ afdeling; ⇆ bent; ⇆ comparant; ⇆ de bloemetjes buiten zetten; ⇆ deelnemer; ⇆ detachement; ⇆ feest; ⇆ feestje; ⇆ feest vieren; ⇆ fuif; ⇆ gezelschap; ⇆ groep; ⇆ partij; ⇆ partijtje; ⇆ ploeg; ⇆ troep
barbecue party⇆ barbecue
be above party⇆ boven de partijen staan
be a party to⇆ betrokken zijn bij; ⇆ betrokken zijn in; ⇆ de hand lenen tot; ⇆ deel hebben aan; ⇆ deelnemen aan; ⇆ meedoen aan; ⇆ schuld hebben aan
be one of the party⇆ van de partij zijn
birthday party⇆ verjaardagsfeest; ⇆ verjaardagspartij
card party⇆ kaartavondje
check with the rank and file of the party⇆ de achterban raadplegen
children’s party⇆ kinderpartijtje
cocktail party⇆ cocktailparty
colour party⇆ vaandelwacht
company party⇆ bedrijfsfeest
contracting party⇆ contractant
engagement party⇆ verlovingsfeest
evening party⇆ avondje; ⇆ soiree
fatigue party⇆ corvee
give a party⇆ een partijtje geven
governing party⇆ regeringspartij
green party⇆ milieupartij
house party⇆ <logeerpartij in een landhuis>; ⇆ houseparty
house‐warming party⇆ house‐warming party
I will be no party to that⇆ daar doe ik niet aan mee
LAN party⇆ lan‐party
open‐house party⇆ instuif
opposite party⇆ tegenpartij
opposition party⇆ oppositiepartij
parliamentary party⇆ fractie
party battle⇆ partijstrijd
party concerned⇆ belanghebbende
party cry⇆ partijleus; ⇆ partijleuze
party discipline⇆ partijdiscipline; ⇆ partijtucht
party funds⇆ partijkas
party hat⇆ feesthoed
party interest⇆ partijbelang
party interested⇆ belanghebbende
party issue⇆ partijkwestie
party leader⇆ partijleider
party line⇆ lijn met meervoudige aansluiting; ⇆ partijlijn; ⇆ partijpolitiek
party manifesto⇆ partijprogramma
party member⇆ partijgenoot; ⇆ partijlid
party platform⇆ partijprogramma
party politics⇆ partijpolitiek
party ticket⇆ gezelschapsbiljet
party vote⇆ partijstemming
party warfare⇆ partijstrijd
people’s party⇆ volkspartij
personnel party⇆ personeelsfeest
political party⇆ politieke partij
school party⇆ schoolfeest
sex party⇆ seksfeest
splinter party⇆ splinterpartij
the life and soul of the party⇆ de gangmaker van het feest
the life of the party⇆ de gangmaker van het feest
third party⇆ derde
throw a party⇆ een feestje bouwen; ⇆ een fuif geven
travelling party⇆ reisgezelschap
working party⇆ studiecommissie; ⇆ studiegroep; ⇆ werkgroep
bipartisan⇆ tussen twee partijen; ⇆ van twee partijen
charity‐party⇆ liefdadigheidsfeest
charter‐party⇆ bevrachtingscontract; ⇆ chertepartij
dancing‐party⇆ danspartij
dinner‐party⇆ diner
firing‐party⇆ executiepeloton; ⇆ vuurpeloton
garden‐party⇆ tuinfeest
henparty⇆ dameskransje; ⇆ vrijgezellenavond; ⇆ vrijgezellenavond voor vrouwen
hunting‐party⇆ jachtgezelschap; ⇆ jachtpartij; ⇆ jachtstoet
landing‐party⇆ landingsdetachement
non‐party⇆ partijloos
partial⇆ eenzijdig; ⇆ gedeeltelijk; ⇆ partieel; ⇆ partijdig
party‐coloured⇆ bont; ⇆ veelkleurig
party‐spirit⇆ partijgeest
party‐wall⇆ scheidsmuur; ⇆ tussenmuur
search‐party⇆ <groep uitgezonden om te zoeken>
shooting‐party⇆ jachtpartij
stag‐party⇆ mannenfuifje; ⇆ vrijgezellenavond
tea‐party⇆ theepartij; ⇆ theevisite
third‐party⇆ derde
wedding‐party⇆ bruiloft; ⇆ bruiloftsfeest; ⇆ huwelijksfeest; ⇆ trouwpartij