English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word arm

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(reenforce);
🔗 Now, the Eastern European countries most worried about a future Russian attack are arming themselves.
(arm‐rest)
arm‐
(affiliate; branch; affiliation; subsidiary);
(beam);
🔗 His arms and legs were long and as gaunt as his torso.
;
infant in arms
up in arms
(clear for action; combatready; in fighting trim)		;
slagvaardig
;
strijdbaar
;
strijdvaardig
(stall); ; ;
;
🔗 He is believed to be armed and dangerous.
(arm)
wapens
🔗 Russia is ready to sell advanced weapons to allies globally and cooperate in developing military technology, president Vladimir Putin said, adding its latest arms are far superior to those of rival nations.
(armament; weaponry; weapons);
wapens
;
disarm
forearm
(lower‐arm)
one‐armed
unubraka

EnglishDutch
arm⇆ ankerarm; ⇆ arm; ⇆ armleuning; ⇆ beslaan; ⇆ bewapenen; ⇆ leuning; ⇆ mouw; ⇆ pantseren; ⇆ scherp stellen; ⇆ tak; ⇆ wapen; ⇆ wapenen; ⇆ wiek; ⇆ zich wapenen
arm against⇆ zich wapenen tegen
arm in arm⇆ arm in arm; ⇆ gearmd
arm oneself⇆ zich wapenen
artificial arm⇆ kunstarm
at arm’s length⇆ op armslengte
babe in arms⇆ zuigeling
child in arms⇆ zuigeling
coat of arms⇆ blazoen; ⇆ wapen; ⇆ wapenschild
companion in arms⇆ wapenbroeder
comrade in arms⇆ strijdmakker; ⇆ wapenbroeder
cost an arm and a leg⇆ een fortuin kosten
give one’s arm⇆ de arm bieden
grip arm⇆ grijparm
hold at arm’s length⇆ op eerbiedige afstand houden; ⇆ voor zich uithouden
in arms⇆ onder de wapenen
infant in arms⇆ bakerkind; ⇆ zuigeling
keep at arm’s length⇆ op een afstand houden; ⇆ op eerbiedige afstand houden; ⇆ voor zich uithouden
keep somebody at arm’s length⇆ zich iemand van het lijf houden
offer one’s arm⇆ de arm bieden
on one’s arm⇆ aan de arm
receive with open arms⇆ met open armen ontvangen
small arms⇆ handvuurwapens
take up arms⇆ de wapens opnemen; ⇆ de wapens opvatten
tennis arm⇆ tennisarm
throw oneself into the arms of⇆ zich in de armen werpen van; ⇆ zich storten in de armen van
transfer arm⇆ grijparm
under arms⇆ onder de wapenen
up in arms⇆ in het geweer; ⇆ in opstand; ⇆ op hoge poten
with folded arms⇆ met de armen over elkaar
with open arms⇆ enthousiast; ⇆ met open armen
armband⇆ band om de arm
armchair⇆ armstoel; ⇆ fauteuil; ⇆ leuningstoel; ⇆ leunstoel; ⇆ salon‐
armed⇆ bewapend; ⇆ gewapend
armful⇆ armvol
arm‐hole⇆ armsgat
arming⇆ wapening
armpit⇆ oksel
arm‐rest⇆ armleuning; ⇆ leuning
arms⇆ bewapening; ⇆ wapen; ⇆ wapens; ⇆ wapentuig
disarm⇆ ontwapenen
forearm⇆ onderarm; ⇆ vooraf wapenen; ⇆ voorarm
four‐armed⇆ vierarmig
one‐armed⇆ eenarmig
rearm⇆ herbewapenen; ⇆ zich herbewapenen
strong‐arm⇆ hardhandig
two‐armed⇆ tweearmig
underarm⇆ onderhands
yard‐arm⇆ nok; ⇆ ranok