Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word de handen uit de mouwen steken

Dutch → English
  
DutchEnglish (translated indirectly)Esperanto
🔗 Geef mij uw hand.
handshake
;
grip
sleeve
🔗 Maar Hoppy trok hem aan zijn mouw.
(insteken);
insert
;
put in
;
input
🔗 Waar gaat u hem in steken, heer graaf?
(doen; plaatsen; stoppen; zetten)
🔗 Ja, steek hem er diep in!
(porren; pikken; priemen; prikken); ; ; ;
jab
; ;
🔗 Ik moest zorgen dat ik mijn zwaard tussen zijn ribben stak.
be stuck
🔗 Het zwaard aan zijn zijde stak in een schede van rood leer.

DutchEnglish
de handen uit de mouwen steken be up and doing; buckle down; pull one’s socks up; put his back into the work; put one’s shoulder to the wheel; set one’s shoulder to the wheel
hand hand; mitt
mouw arm; sleeve
steken cut; draw; invest; jab; knife; link; pink; poke; prick; pricking; prickle; prod; put; sting; stab; stick; thrust; spit; run; sheathe; shoot; shove; smart; be; spear; stick in one’s throat; burn