English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word prick
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (cock; pecker; dick; willy; member; rod) | ; | |
| (pick; stab; sting; pierce; puncture; pique; stick; jab; poke; goad; prickle) | ; ; ; | |
| (sting; stab; twinge) | ; | |
| (puncture) | punkcii | |
prickly | stekelig | pikilhava |
prickly (sensitive; touchy) | ofendiĝema | |
prick‐madam (reflexed stonecrop; Jenny’s stonecrop; blue stonecrop; stone orpine) |
| English | Dutch |
|---|---|
| prick | ⇆ aansporen; ⇆ de sporen geven; ⇆ doorprikken; ⇆ dóórsteken; ⇆ een gaatje maken in; ⇆ hazespoor; ⇆ hondelul; ⇆ lul; ⇆ pik; ⇆ pikken; ⇆ priemen; ⇆ prik; ⇆ prikje; ⇆ prikkel; ⇆ prikkelen; ⇆ prikken; ⇆ prikken in; ⇆ puncteren; ⇆ punt; ⇆ spitsen; ⇆ spoor; ⇆ steek; ⇆ stekel; ⇆ steken; ⇆ stip; ⇆ tamp |
| heel prick | ⇆ hielprik |
| kick against the pricks | ⇆ de verzenen tegen de prikkels slaan; ⇆ zich verzetten |
| prick at | ⇆ prikken naar; ⇆ steken naar |
| prick off | ⇆ uitpoten |
| prick one’s ears | ⇆ de oren spitsen |
| prick out | ⇆ verspenen |
| pricks of conscience | ⇆ gewetensknagingen; ⇆ gewetenswroeging |
| prick up | ⇆ opsteken; ⇆ spitsen |
| prick up one’s ears | ⇆ de oren spitsen |
| pin‐prick | ⇆ speldeprik |
| pricking | ⇆ hazespoor; ⇆ prikkelen; ⇆ prikkeling; ⇆ steek; ⇆ steken |
| prickly | ⇆ kriebelig; ⇆ netelig; ⇆ prikkelbaar; ⇆ prikkelend; ⇆ stekelachtig; ⇆ stekelig |
| prick‐madam | ⇆ tripmadam |