Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word bijzaak
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; side‐issue | ||
🔗 Daarom kon de stomme film toe met een minimum aan tekst en daarom is tekst bijzaak in de strip. | ||
side‐issue ; matter of secondary importance ; matter of minor importance ; accessory matter | ||
accessory matter ; side‐issue ; sideshow | ||
side‐issue | ||
🔗 Al het andere is bijzaak. | ||
🔗 Of ik me de zaak Crale herinner? | ||
| ; ; ; | ||
🔗 Geef ons drie dagen om onze zaken te regelen. | ||
| (ding) | ; | |
| (winkel) | ; | |
🔗 Jullie hebben mijn zaak geplunderd! | ||
| ; | ||
| ; ; | ||
| (affaire; kwestie; aangelegenheid) | ; ; | |
🔗 Dat is in hoge mate mijn zaak. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| bijzaak | ⇆ accessory; ⇆ accessory matter; ⇆ detail; ⇆ matter of minor importance; ⇆ matter of secondary importance; ⇆ no object; ⇆ off‐issue; ⇆ side‐issue; ⇆ sideshow |
| bijzaak zijn | ⇆ be no object |
| bijzaken | ⇆ unessentials |
| zaak | ⇆ affair; ⇆ business; ⇆ case; ⇆ cause; ⇆ concern; ⇆ job; ⇆ matter; ⇆ outfit; ⇆ part; ⇆ place; ⇆ premises; ⇆ proposition; ⇆ thing; ⇆ show; ⇆ transaction |