Nederlands–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Nederlandse woord houden
| Nederlands | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (bijhouden; vasthouden; voeren; huldigen) | ||
| ||
| (gadeslaan; observeren; waarnemen; in acht nemen) | ||
| ||
| (nemen) | ||
| ||
| (ophouden; vasthouden) | ||
| ||
| (doorbijten; doorzetten; voet bij stuk houden; volharden; volhouden; het uithouden) | ||
| ||
| (beminnen; liefhebben; lieven) | ; | |
| ||
| (hechten aan; geven om) | ; | |
| ||
| (beminnen) | ; | |
| ||
| ||
| (rekenen tot) | ||
| (aanhouden; keren; stilleggen; stilzetten; stoppen; stuiten; tegenhouden; tot staan brengen) | ; ; | |
| ||
| (nakomen; naleven; vervullen; ten uitvoer brengen) | ||
| ||
| (blijven; toeven; verblijven) | ||
| ||
| (arresteren; oppakken; in hechtenis nemen) | ; ; ; | |
| ||
| (keren; stilleggen; stilzetten; stoppen; stuiten; tegenhouden; staande houden; tot staan brengen) | ; ; | |
| ||
| (uitstellen) | ; | |
| ||
| (doorgaan met; doorgaan) | ||
| ||
| (verzwijgen) | ||
| ||
| (bewaren; overhouden; in stand houden; onderhóúden) | ; | |
| (redden) | ||
| (safe; veilig) | ||
| (volgen) | ||
| ||
| (houden) | ||
| ||
| (behelzen; bevatten) | ||
| ||
| (blijven staan; halt houden; stilhouden; stoppen; halt maken; blijven stilstaan) | ; | |
| ||
| ||
| (amuseren; vermaken) | ||
vivteni | ||
| ||
| (doorgaan met) | ; | |
| (behouden; bewaren; in stand houden) | ; | |
| ||
| (aflopen; eindigen) | ||
| ||
| (aflaten; stoppen; uitscheiden; uitscheiden met; afbreken) | ||
| ||
| (houden; vasthouden) | ||
| (behouden; bewaren) | ; | |
| (weerstaan) | ||
| ||
| (duren; voortduren) | ; | |
| (blijven staan; halt houden; stoppen; halt maken; blijven stilstaan; inhouden) | ; | |
| ||
| ||
| (aanhouden; keren; stilleggen; stilzetten; stoppen; stuiten; staande houden; tot staan brengen) | ; ; | |
| ||
| (houden; voeren; huldigen) | ||
| ||
| (ophouden; houden) | ||
| (doorzetten; volharden; het uithouden) | ||
| ||
| ; | ||
| ||