Nederländsk–svensk ordbok

Svenska översättning av det nederländska ordet brengen

nederländska → svenska
  
nederländskasvenska
(leiden; geleiden; voeren)
föra
🔗 Ik werd naar het terras gebracht.
(indienen; voorstellen; doen; inbrengen)
presentera
🔗 De televisie zal het brengen als het sprookje van een tevreden natie, verenigd onder de nieuwe koning.
(indienen; vertonen; brengen)
presentera
🔗 Er was evenveel voor als tegen deze beide plannen in te brengen.
(meebrengen)
medbringa
🔗 Hij zal ze zondag medebrengen.
(medebrengen)
medbringa
🔗 Ik heb dit voor je meegebracht.
(doden; doodmaken; afmaken; om het leven brengen; van kant maken)
avliva
;
avrätta
;
dräpa
🔗 „Hij en geen ander,” antwoordde Arus, „en verraderlijk omgebracht.
(afwerpen; voortbrengen; produceren)
alstra
;
producera
🔗 Een sterkere had de nederigheid daartoe niet opgebracht.
(distribueren; verdelen)
utdela
tenuitvoerbrenging
(tenuitvoerlegging)
realisation
(regelen; ruimen; opruimen; schikken; opredderen; redderen; beredderen; sorteren)
inreda
(aanrichten; veroorzaken; berokkenen; ten gevolge hebben; zorgen voor; bezorgen)
föranleda
;
förorsaka
;
orsaka
🔗 Ineens bracht dat een verandering teweeg.
(afwerpen; opbrengen; produceren)
alstra
;
producera
(bevorderen)
befordra
;
befrämja
;
gynna