Information om ordet aanrichten (nederländska → esperanto: kaŭzi)

Synonymer: stichten, teweegbrengen, veroorzaken, berokkenen, flikken, ten gevolge hebben, zorgen voor, bezorgen

Del av talverb
Uttal/ˈanrɪxtə(n)
Avstavningaan·rich·ten

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) richt aan(ik) richtte aan
(jij) richt aan(jij) richtte aan
(hij) richt aan(hij) richtte aan
(wij) richten aan(wij) richtten aan
(jullie) richten aan(jullie) richtten aan
(gij) richt aan(gij) richttet aan
(zij) richten aan(zij) richtten aan
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) aanrichte(dat ik) aanrichtte
(dat jij) aanrichte(dat jij) aanrichtte
(dat hij) aanrichte(dat hij) aanrichtte
(dat wij) aanrichten(dat wij) aanrichtten
(dat jullie) aanrichten(dat jullie) aanrichtten
(dat gij) aanrichtet(dat gij) aanrichttet
(dat zij) aanrichten(dat zij) aanrichtten
Imperativ
Singular/PluralPlural
richt aanricht aan
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
aanrichtend, aanrichtende(hebben) aangericht

Användningsexempel

Daarnaast kunnen de bacteriën in hun speeksel aanzienlijke schade aanrichten in het weefsel van een prooi.
Het lijkt erop dat de tsoenami in Noord‐ en Zuid‐Amerika weinig schade heeft aangericht.

Översättningar

afrikaansveroorsaak; berokken; aanrig
engelskacause; wreak; work
engelska (fornengelska)gedon
esperantokaŭzi
franskacauser; déterminer; entraîner des conséquences; procurer; provoquer
färöiskaorsaka; gera
isländskaorsaka
italienskacausare
katalanskacausar
lågtyskastichten; veroarsaken
malajiskamembangkitkan
papiamentokousa
polskapowodować; sprawiać
portugisiskacausar; produzir; ser causa de
ryskaвозбуждать
saterfrisiskaandwo; bewierkje; feranlasje; feruurseekje; touföigje
spanskacausar; dar lugar a; instigar; maquinar; ocasionar; producir
swahili‐tia
svenskaföranleda; förorsaka; orsaka
thailändskaให้
tyskaantun; bewirken; veranlassen; verursachen; zufügen; bereiten; zur Folge haben; mit sich bringen
västfrisiskaferoarsaakje; oandeare; soargje foar