Information om ordet voeren (nederländska → esperanto: konduki)

Synonymer: brengen, leiden, geleiden

Del av talverb
Uttal/ˈvuːrə(n)/
Avstavningvoe·ren

Konjugation

Indikativ
PresensDåtid
(ik) voer(ik) voerde
(jij) voert(jij) voerde
(hij) voert(hij) voerde
(wij) voeren(wij) voerden
(jullie) voeren(jullie) voerden
(gij) voert(gij) voerdet
(zij) voeren(zij) voerden
Konjunktiv
PresensDåtid
(dat ik) voere(dat ik) voerde
(dat jij) voere(dat jij) voerde
(dat hij) voere(dat hij) voerde
(dat wij) voeren(dat wij) voerden
(dat jullie) voeren(dat jullie) voerden
(dat gij) voeret(dat gij) voerdet
(dat zij) voeren(dat zij) voerden
Imperativ
Singular/PluralPlural
voervoert
Particip
Nuvarande participPerfektparticip
voerend, voerende(hebben) gevoerd

Användningsexempel

Hij betaalde de rekening en voerde de jonge vrouw naar de deur.
Waar bestaat die queeste uit die u zo ver voert?

Översättningar

afrikaanslei
danska2føre
engelskaconduct; lead; bring
esperantokonduki
franskaconduire; diriger; mener; aboutir
färöiskaleiða; føra
grekiska (klassisk grekiska)ἄγω
katalanskaconduir; menar
latinducere
lågtyskaleyden
malajiskapimpin
polskaprowadzić
portugisiskaconduzir; guiar; levar
rumänskaconduce
ryskaвести
saterfrisiskafiere; laitje; leede; länkje
spanskaconducir
svenskaföra
thailändskaนำ; นำมา; พา; พามา
tjeckiskadirigovat; vést; řídit; vodit
tyskaführen; leiten; geleiten
västfrisiskaliede; bringe