Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord ouders
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (ouderpaar) | ||
🔗 Werd jij als kind door je ouders geslagen? | ||
| (aloud; antiek; ouderwets) | ; ; | |
🔗 De beginselen van het kaarten ontwerpen waren reeds aan de oude Grieken bekend. | ||
| ; | ||
🔗 Ze kon niet ouder zijn dan negentien. | ||
| (gewezen; vroeger) | ||
🔗 Dit is de ingang van een oud vliegveld. | ||
| (muf; oudbakken) | stale | |
| (bejaard) | ; | |
🔗 Ik ben ouder geworden. | ||
| ; | ||
🔗 Oud en versleten waren de treden van deze trap. | ||
foster‐parents | ||
schoonouders | parents‐in‐law | |
| (voorgeslacht; vaderen) | prapatroj | |
🔗 Zij bezongen de lof van Athelstane en zijn nobele Saksische voorouders. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ouders | ⇆ parents |
| oud | ⇆ aged; ⇆ ancient; ⇆ antique; ⇆ archaic; ⇆ back; ⇆ beaten up; ⇆ classical; ⇆ hoary; ⇆ inveterate; ⇆ long‐standing; ⇆ long‐time; ⇆ of age; ⇆ old; ⇆ old‐time; ⇆ olden; ⇆ ripe; ⇆ veteran; ⇆ stale; ⇆ of long standing; ⇆ second‐hand; ⇆ venerable; ⇆ former; ⇆ old‐established |
| pleegouders | ⇆ foster‐parents |
| schoonouders | ⇆ parents‐in‐law |
| stamouders | ⇆ ancestors; ⇆ progenitors |
| voorouders | ⇆ ancestry; ⇆ ancestors |