Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord levensduur
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; lifetime | ||
| (tijdsduur) | length ; | |
🔗 De duur ervan hing af van de gebruikte hoeveelheid. | ||
| ; | ||
| (kostbaar; prijzig) | ; ; | |
🔗 Ik vrees dat het duur zal worden. | ||
| (prijzig; kostbaar) | ||
🔗 Daardoor zijn koopwoningen in de hoofdstad schaars en relatief duur. | ||
🔗 Leve de koningin! | ||
🔗 De Russische leider leeft in een andere werkelijkheid. | ||
🔗 Het leven ligt voor je! | ||
🔗 Wees blij dat u nog leeft! | ||
| (geraas; kabaal; lawaai; rumoer) | ; | |
🔗 Van het concert des levens krijgt niemand een program. | ||
🔗 Er zat beslist weinig leven meer in de man. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| levensduur | ⇆ lease of life; ⇆ length of life; ⇆ life; ⇆ lifespan; ⇆ lifetime; ⇆ service life |
| duur | ⇆ at a premium; ⇆ continuance; ⇆ costly; ⇆ date; ⇆ dear; ⇆ dearly; ⇆ duration; ⇆ endurance; ⇆ expensive; ⇆ length; ⇆ permanence; ⇆ permanency; ⇆ standing; ⇆ life |
| leven | ⇆ animation; ⇆ animus; ⇆ din; ⇆ exist; ⇆ jazz; ⇆ noise; ⇆ life; ⇆ live; ⇆ living; ⇆ racket; ⇆ subsist; ⇆ vitality |