Synoniemen: kostbaar, prijzig
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /dyːr/ |
| Afbreking | duur |
| Stellende trap | duur |
|---|---|
| Vergrotende trap | duurder |
| Overtreffende trap | duurst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Overtreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicatief | duur | duurder | (het) duurst, (het) duurste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlijk en vrouwelijk enkelvoud | dure | duurdere | duurste | |
| Onzijdig enkelvoud | duur | duurder | duurst | |||
| Meervoud | dure | duurdere | duurste | |||
| Bepaald | dure | duurdere | duurste | |||
| Partitief | duurs | duurders | ||||
| Afrikaans | duur |
|---|---|
| Deens | dyr; værdifuld |
| Duits | teuer; kostspielig |
| Engels | costly; dear; expensive |
| Esperanto | multekosta; altpreza |
| Frans | cher; coûteux; précieux |
| Hongaars | drága |
| IJslands | dýr |
| Italiaans | caro; costoso |
| Maleis | mahal |
| Noors | kostbar; dyr |
| Papiaments | karu; kostoso |
| Pools | drogi; kosztowny |
| Portugees | caro |
| Roemeens | scump |
| Russisch | дорогой |
| Saterfries | djuur |
| Spaans | caro; costoso |
| Swahili | ghali |
| Tagalog | mahál |
| Thais | แพง |
| Tsjechisch | drahý |
| Turks | pahalı |
| Westerlauwers Fries | djoer |
| Zweeds | dyr; dyrbar |