Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord turn a blind eye

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
turn a blind eye (ignore; leave out of account; disregard)	een oogje dichtknijpen	ignori
🔗 Let’s just say that for anything that’s illegal, the police can ask for bribes to turn a blind eye.
blind (sightless)	blind	blinda
blind	blind	fenestrokovrilo
blind	blind maken	blindigi
blind	verblinden	blindigi
blind	verblinden	blindigi
🔗 He is blinded by his love for the monarchy.
blind	blind	blinda
🔗 Putin may be blind to this reality, but many around him are not.
eye	oog	okulo
🔗 Use your eyes!
eye (covet; be keen on)	azen op ; begeren ; dorsten naar ; erop gebrand zijn	avidi
eye	opnemen	rigardi atente
eye (hole; puncture)	oog	truo
eye (look; look at; behold; view; watch)	beschouwen ; kijken naar ; aankijken	rigardi
🔗 Several of the women eyed him sideways.

Engels	Nederlands
turn a blind eye	⇆ een oogje dichtdoen; ⇆ een oogje dichtknijpen
blind	⇆ blind; ⇆ blind maken; ⇆ blinddoek; ⇆ blinddoeken; ⇆ blinderen; ⇆ blindering; ⇆ doodlopend; ⇆ drinkgelag; ⇆ gordijn; ⇆ jaloezie; ⇆ oogklep; ⇆ rolgordijn; ⇆ scherm; ⇆ smoesje; ⇆ valgordijn; ⇆ verborgen; ⇆ verduisteren; ⇆ voorwendsel; ⇆ zonder vooruitzichten; ⇆ zonneblind
eye	⇆ aankijken; ⇆ beschouwen; ⇆ centrum; ⇆ gezichtsvermogen; ⇆ kiem; ⇆ kijken naar; ⇆ middelpunt; ⇆ oog; ⇆ pit