Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord trust

Nederlands/Engels
Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
(have faith; have faith in; rely on; bank on; have confidence in);
vertrouwen op
🔗 Trust him for nothing.
(confidence; faith);
(go by; rely on)
(confide; entrust; commend; consign; rely upon);
vertrouwen op
(commission; errand; charge; entrustment; job; mandate; appointment; authorization); ;
trust
🔗 I trust you will like my stories, as well… Moiraine.
distrust
(suspect; mistrust; misdoubt)
(assign; charge; instruct; appoint; authorize; commission)
opdracht geven
; ;
entrust
(confide; trust; commend; consign; rely upon)
(distrust; suspect; misdoubt)
🔗 It is the man behind Donal I mistrust.
mistrust
(suspicion)		;
trustee
(appointee)		;
trustee
(curator; guardian)
trustee
(receiver; syndic; liquidator)
(reliable; dependable; faithful; responsible); ;
🔗 He came into office with a reputation for not being entirely trustworthy.
trusty
(faithful; loyal; upright; staunch; true; straightforward)		;

EngelsNederlands
trust⇆ afgaan op; ⇆ borgen; ⇆ fiducie; ⇆ geloof; ⇆ goed vertrouwen; ⇆ kongsi; ⇆ krediet; ⇆ krediet geven; ⇆ stichting; ⇆ toevertrouwd; ⇆ toevertrouwd pand; ⇆ toevertrouwen; ⇆ trust; ⇆ vertrouwen; ⇆ vertrouwen op
breach of trust⇆ misbruik van vertrouwen
buy on trust⇆ op krediet kopen
hold in trust⇆ in bewaring hebben
not trust oneself to⇆ het niet wagen te
on trust⇆ op goed geloof
place one’s trust in⇆ vertrouwen hebben in; ⇆ vertrouwen stellen in
place trust in⇆ vertrouwen hebben in; ⇆ vertrouwen stellen in
put one’s trust in⇆ vertrouwen hebben in; ⇆ vertrouwen stellen in
put trust in⇆ vertrouwen hebben in; ⇆ vertrouwen stellen in
take on trust⇆ op goed vertrouwen aannemen
trust fund⇆ door gevolmachtigden beheerd kapitaal
trust me for that⇆ daar kun je zeker van zijn
trust somebody with something⇆ iemand iets toevertrouwen
trust territory⇆ mandaatgebied; ⇆ trustgebied
trust to⇆ toevertrouwen; ⇆ toevertrouwen aan; ⇆ vertrouwen op; ⇆ zich verlaten op
trust to luck⇆ het er maar op laten aankomen; ⇆ op zijn geluk vertrouwen
unit trust⇆ beleggingsmaatschappij
distrust⇆ wantrouwen
entrust⇆ toevertrouwen
mistrust⇆ argwaan; ⇆ niet vertrouwen; ⇆ wantrouwen
trusted⇆ vertrouwd
trustee⇆ beheerder; ⇆ beheerder van een failliete boedel; ⇆ bewindvoerder; ⇆ commissaris; ⇆ curator; ⇆ gevolmachtigde; ⇆ regent; ⇆ regentes
trustful⇆ goed van vertrouwen; ⇆ vertrouwend; ⇆ vol vertrouwen
trusting⇆ goed van vertrouwen; ⇆ vertrouwend; ⇆ vol vertrouwen
trustworthy⇆ betrouwbaar; ⇆ geloofwaardig; ⇆ te vertrouwen; ⇆ vertrouwd
trusty⇆ beproefd; ⇆ betrouwbaar; ⇆ getrouw; ⇆ trouw