Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord heavy‐footed

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
foot	voet	futo
🔗 It probably stood 11½ feet tall and couldn’t fly—but this bird was fast.
foot (paw)	poot ; voet	piedo
🔗 Bring the lady forth, and we’ll lay the gold at your feet.
foot (foot‐end)	voeteneinde ; voeteneind	piedparto
heavy (burdensome; onerous; weighty; stodgy; ponderous)	zwaar	peza
🔗 An adult was no heavier than a present‐day hen.
heavy (mass; massive)	massaal	amasa
heavy (challenging; exacting; formidable; hard; tough; arduous)	zwaar	peniga
heavy	zweetdrijvend	ŝvitiga
heavy	zwaar	peza
heavy (severe; hard)	zwaar	severa
🔗 Heavy fighting continues there, with Russian and Russian‐backed separatist forces encircling the city of some 400,000 people on three sides.

Engels	Nederlands
heavy‐footed	⇆ log; ⇆ lomp; ⇆ met loden schoenen
foot	⇆ een voet breien aan; ⇆ infanterie; ⇆ man; ⇆ poot; ⇆ versvoet; ⇆ voet; ⇆ voeteind; ⇆ voeteinde; ⇆ voeteneind; ⇆ voeteneinde; ⇆ voetpunt; ⇆ voetvolk
heavy	⇆ dik; ⇆ dom; ⇆ druk; ⇆ drukkend; ⇆ fors; ⇆ gevoelig; ⇆ hevig; ⇆ log; ⇆ loom; ⇆ machtig; ⇆ platvloers; ⇆ saai; ⇆ traag; ⇆ zwaar; ⇆ zwaar op de hand; ⇆ zwaargewicht; ⇆ zwaarmoedig; ⇆ zware jongen