English–Dutch dictionary
Dutch translation of the English word the back way about
| English | Dutch (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (reverse; reverse side) | ; ; | |
🔗 On their backs, under the shields, were leather bags of provisions. | ||
| (reverse; reverse side) | ; | malantaŭa flanko |
🔗 Quickly he went to the back of the barn. | ||
| (rear) | malantaŭa parto | |
🔗 They’re coming in the back! | ||
| (outstanding; overdue; unpaid) | nepagita | |
| (backwards) | ; | |
returne | ||
veturi malantaŭen | ||
| (backward; on one’s back; backwards) | dorsen | |
| (protect; cover) | ; ; ; | |
| (reversal; reverse) | ||
| (at the back) | aan de achterkant ; ; | dorse |
| (rear; later; after) | achter‐ | |
| (behind; aback; aft; in back; at the back; in the back) | ; ; ; ; | |
| (backwards; backward; behind; aft; aback) | ; | |
| (backbone; spine; rachis; spinal column) | ; wervelkolom | |
| (prop; support; buttress; rest; strut; stanchion) | ||
stopper ; | ||
| (cover; overlay; lag; plate; protect; face; coat; invest) | ; | tegi |
| (go back; reverse; go backwards; stand back) | malantaŭeniĝi | |
achter‐ | ||
| (path; road) | ||
| (manner; mode; bearing; fashion; style) | ; | |
🔗 There’s just no way. | ||
| (route; course; passage; pathway; road) | ||
🔗 She walked the rest of the way at a dignified pace. | ||
| (method; approach; avenue; technique) | ||
| (means; remedy; resource; avenue; expedience; expedient; recourse; agency) | ||
| (custom; mores; usage) | ||
🔗 Many ways were different in Shienar from what he was used to, and there were some to which he would never become accustomed if he lived for ever. | ||
| ; | ||
🔗 Someone will come soon to show you the way. | ||
| (custom) | ; | |
🔗 Many ways were different in Shienar from what he was used to, and there were some to which he would never become accustomed to if he lived for ever. | ||
| (direction; trend) | ; | |
🔗 Shipping goods either way across the UK‐EU border now takes longer and is more expensive since the UK left the EU’s customs union and single market. | ||
| English | Dutch |
|---|---|
| the back way about | ⇆ achterom |
| back | ⇆ achterhoedespeler; ⇆ achterkant; ⇆ achterligger; ⇆ achterom; ⇆ achterpand; ⇆ achterspeler; ⇆ achterstallig; ⇆ achteruit; ⇆ achteruitgaan; ⇆ achteruitrijden; ⇆ achteruitschuiven; ⇆ achterwaarts; ⇆ achterzij; ⇆ achterzijde; ⇆ achter‐; ⇆ afgelegen; ⇆ back; ⇆ berijden; ⇆ doen achteruitgaan; ⇆ endosseren; ⇆ geleden; ⇆ keerzij; ⇆ keerzijde; ⇆ krimpen; ⇆ leuning; ⇆ naar achteren; ⇆ ommezij; ⇆ ommezijde; ⇆ ondersteunen; ⇆ oud; ⇆ reeds; ⇆ rug; ⇆ ruggen; ⇆ rugpand; ⇆ rugzijde; ⇆ staan achter; ⇆ steunen; ⇆ tegen‐; ⇆ terug; ⇆ teruggaan; ⇆ wedden op |
| way | ⇆ afstand; ⇆ baan; ⇆ doorgang; ⇆ doorreis; ⇆ eind; ⇆ eindweegs; ⇆ gang; ⇆ gebruik; ⇆ gewoonte; ⇆ handelwijze; ⇆ hebbelijkheid; ⇆ kant; ⇆ manier; ⇆ modus; ⇆ pad; ⇆ richting; ⇆ route; ⇆ stuk; ⇆ traject; ⇆ trant; ⇆ vaart; ⇆ ver; ⇆ weg; ⇆ wijze |