English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word picture‐frame

English	Dutch (translated indirectly)	Esperanto
picture‐frame (frame)	lijst ; schilderijlijst	pentraĵkadro
frame (incorporate)	in een lijst zetten ; inlijsten	enkadrigi
frame (window‐frame)	kozijn	fenestrokadro
frame (cadre; framework; box; context; level; official; parameters)	lijst ; omlijsting ; raam	kadro
frame (picture‐frame)	lijst	pentraĵkadro
frame (timber)	spant	ŝipripo
frame (form; shape; configure; fashion; mould)	vormen	formi
frame	frame	framo
picture (painting)	schilderij ; schildering ; schilderstuk ; stuk	pentraĵo
picture (image; portrait; likeness; resemblance; similarity)	beeld	similaĵo
picture (design; drawing; draught; draw)	tekening ; werkje	desegnaĵo
picture (fancy; imagine; conceive; visualize; envisage)	zich voorstellen	imagi
🔗 But Venezuela today hardly resembles the one pictured by Chávez.
picture	figuur	figuro
picture	plaat ; prent	bildo
picture	beeld	bildo
🔗 Seven months later, Putin is preparing to again meet Xí, the most powerful world leader still on his side, as the picture has changed dramatically.

English	Dutch
frame	⇆ beeld; ⇆ bouw; ⇆ bouwen; ⇆ broeibak; ⇆ chassis; ⇆ een komplot smeden tegen; ⇆ encadreren; ⇆ frame; ⇆ geraamte; ⇆ gesteldheid; ⇆ hoefstal; ⇆ in een lijst zetten; ⇆ inkleden; ⇆ inlijsten; ⇆ inrichting; ⇆ kader; ⇆ kozijn; ⇆ lichaam; ⇆ lijst; ⇆ lijsten; ⇆ looprek; ⇆ montuur; ⇆ omlijsten; ⇆ omlijsting; ⇆ onder woorden brengen; ⇆ ontwerpen; ⇆ opstellen; ⇆ op touw zetten; ⇆ opzet; ⇆ raam; ⇆ samenstel; ⇆ samenstellen; ⇆ spant; ⇆ structuur; ⇆ vals beschuldigen; ⇆ vormen
picture	⇆ afbeelden; ⇆ afbeelding; ⇆ afbeeldsel; ⇆ afschilderen; ⇆ beeld; ⇆ beeldkwaliteit; ⇆ beeltenis; ⇆ evenbeeld; ⇆ film; ⇆ foto; ⇆ konterfeiten; ⇆ plaat; ⇆ plaatje; ⇆ portret; ⇆ prent; ⇆ prentje; ⇆ schilderen; ⇆ schilderij; ⇆ schildering; ⇆ schilderstuk; ⇆ stuk; ⇆ tafereel; ⇆ toonbeeld; ⇆ uittekenen; ⇆ zich voorstellen

English

Dutch

frame

⇆ beeld; ⇆ bouw; ⇆ bouwen; ⇆ broeibak; ⇆ chassis; ⇆ een komplot smeden tegen; ⇆ encadreren; ⇆ frame; ⇆ geraamte; ⇆ gesteldheid; ⇆ hoefstal; ⇆ in een lijst zetten; ⇆ inkleden; ⇆ inlijsten; ⇆ inrichting; ⇆ kader; ⇆ kozijn; ⇆ lichaam; ⇆ lijst; ⇆ lijsten; ⇆ looprek; ⇆ montuur; ⇆ omlijsten; ⇆ omlijsting; ⇆ onder woorden brengen; ⇆ ontwerpen; ⇆ opstellen; ⇆ op touw zetten; ⇆ opzet; ⇆ raam; ⇆ samenstel; ⇆ samenstellen; ⇆ spant; ⇆ structuur; ⇆ vals beschuldigen; ⇆ vormen

picture

⇆ afbeelden; ⇆ afbeelding; ⇆ afbeeldsel; ⇆ afschilderen; ⇆ beeld; ⇆ beeldkwaliteit; ⇆ beeltenis; ⇆ evenbeeld; ⇆ film; ⇆ foto; ⇆ konterfeiten; ⇆ plaat; ⇆ plaatje; ⇆ portret; ⇆ prent; ⇆ prentje; ⇆ schilderen; ⇆ schilderij; ⇆ schildering; ⇆ schilderstuk; ⇆ stuk; ⇆ tafereel; ⇆ toonbeeld; ⇆ uittekenen; ⇆ zich voorstellen