English–Dutch dictionary

Dutch translation of the English word picture

Dutch/English
English → Dutch
  
EnglishDutch (translated indirectly)Esperanto
(painting); ;
schilderstuk
;
(image; portrait; likeness; resemblance; similarity)
(design; drawing; draught; draw);
werkje
(fancy; imagine; conceive; visualize; envisage)
🔗 But Venezuela today hardly resembles the one pictured by Chávez.
;
🔗 Seven months later, Putin is preparing to again meet Xí, the most powerful world leader still on his side, as the picture has changed dramatically.
motion picture
(film; movie)
picture dictionary
(pictorial dictionary)
picture postcard
;
picture writing
(ideography)		;
take a picture
fari foton
the pictures
(cinema; movie theatre; kinema; picture‐house; picture‐theatre)		; ;
pictorial
beeld‐
picture‐frame
(frame)		;
schilderijlijst
(cinema; movie theatre; the pictures; kinema; picture‐theatre)
🔗 Why do you want to work in a picture‐house?

EnglishDutch
picture⇆ afbeelden; ⇆ afbeelding; ⇆ afbeeldsel; ⇆ afschilderen; ⇆ beeld; ⇆ beeldkwaliteit; ⇆ beeltenis; ⇆ evenbeeld; ⇆ film; ⇆ foto; ⇆ konterfeiten; ⇆ plaat; ⇆ plaatje; ⇆ portret; ⇆ prent; ⇆ prentje; ⇆ schilderen; ⇆ schilderij; ⇆ schildering; ⇆ schilderstuk; ⇆ stuk; ⇆ tafereel; ⇆ toonbeeld; ⇆ uittekenen; ⇆ zich voorstellen
advertising picture⇆ reclameplaatje
be a picture⇆ beelderig zijn
be out of the picture⇆ er niet bijhoren; ⇆ niet in zijn omgeving passen; ⇆ niet meetellen
colouring picture⇆ kleurplaat
contre‐jour picture⇆ tegenlichtopname
cut‐out picture⇆ knipprent
devotional picture⇆ bidprentje
get the picture⇆ het snappen
go to the pictures⇆ naar de bioscoop gaan
have one’s picture taken⇆ zich laten fotograferen
in the picture⇆ belangrijk; ⇆ goed geïnformeerd; ⇆ op de hoogte
leave out of the picture⇆ erbuiten laten
library pictures⇆ archiefbeelden
living picture⇆ tableau vivant
motion picture⇆ film; ⇆ speelfilm
overall picture⇆ totaalbeeld
picture dictionary⇆ beeldwoordenboek
picture postcard⇆ ansichtkaart; ⇆ prentbriefkaart
picture rail⇆ kroonlijst
picture theatre⇆ cinema
picture to oneself⇆ zich voorstellen
put somebody in the picture⇆ iemand op de hoogte brengen
puzzle picture⇆ zoekplaatje
sound picture⇆ geluidsfilm
take a picture⇆ een foto maken
television picture⇆ televisiebeeld
the other side of the picture⇆ de keerzij van de medaille; ⇆ de keerzijde van de medaille
the pictures⇆ de bioscoop
there’s another side to the picture⇆ de medaille heeft een keerzijde
the very picture of⇆ een toonbeeld van
wedding picture⇆ trouwfoto
pictorial⇆ beeldend; ⇆ beeld‐; ⇆ geïllustreerd; ⇆ geïllustreerd blad; ⇆ in beeld; ⇆ in beelden; ⇆ schilder‐
picture‐card⇆ pop
picture‐gallery⇆ galerie; ⇆ kabinet; ⇆ schilderijenkabinet; ⇆ schilderijenmuseum; ⇆ schilderijenzaal
picture‐goer⇆ bioscoopbezoeker
picture‐house⇆ bioscoop
picture‐palace⇆ bioscoop
picture‐poster⇆ reclameplaat
picture‐puzzle⇆ rebus
picture‐rail⇆ schilderijrail
picture‐shop⇆ kunsthandel
transfer‐picture⇆ calqueerplaatje
wall‐picture⇆ wandplaat