Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word slotrede
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (ree) | ; moorage ; mooring ; | |
🔗 Op de rede van Olehleh zag ik eens hoe een inlandse kwartiermeester door haaien werd opgegeten. | ||
| (oratie; redevoering) | ; discourse | |
🔗 Alle honderdvierenveertig gasten verwachtten een prettig onthaal, hoewel zij nogal opzagen tegen de rede die hun gastheer na het diner zou afsteken (een onvermijdelijk punt van het programma). | ||
| (verstand) | ||
🔗 Maar de grijsaard wilde niet naar rede luisteren. | ||
| (verstand) | ; | |
roads ; roadstead | ||
| (toespraak; redevoering; speech) | ||
🔗 Dit is de laatste keer dat ik een rede hou die ik zelf niet begrijp. | ||
| (spang) | ||
| (afloop; eind; einde; eindigen; end) | termination ; conclusion ; | |
🔗 Het slot zal morgen op dezelfde tijd worden uitgezonden. | ||
| (beugel; sluiting) | toggle | |
| (burcht; kasteel) | ||
🔗 Op een dag nam de vader zijn zoon mee naar het slot. | ||
🔗 Er werd een sleutel in het slot omgedraaid. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| slotrede | ⇆ conclusion; ⇆ epilogue; ⇆ peroration |
| rede | ⇆ discourse; ⇆ oration; ⇆ rationality; ⇆ reason; ⇆ road; ⇆ roads; ⇆ roadstead; ⇆ speech; ⇆ sense |
| slot | ⇆ snap; ⇆ castle; ⇆ clasp; ⇆ close; ⇆ conclusion; ⇆ finish; ⇆ hall; ⇆ lock; ⇆ manor‐house; ⇆ termination; ⇆ wind‐up |