Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word doodbedaard
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (kalm; rustig; stil) | ; | |
🔗 George Rydesdale, commissaris van politie in Middleshire, was een bedaarde man. | ||
| (kalm; op zijn gemak; rustig) | leisurely ; ; | |
🔗 „Die zullen zich niet meer verroeren vóór het dag wordt”, zei Bagheera bedaard. | ||
| (heengaan; sterfgeval; verscheiden) | ||
🔗 Heb je hen op de dood voorbereid? | ||
| (afgestorven; overleden; ter ziele) | ||
🔗 Onze taal is niet dood. | ||
| (levenloos) | ||
🔗 Dankzij het geld van de heer Bommel zal ik binnenkort in staat zijn dode stof tot leven te wekken. | ||
🔗 De dood klopt aan mijn deur. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| doodbedaard | ⇆ as cool as a cucumber; ⇆ quite calm |
| bedaard | ⇆ calm; ⇆ collected; ⇆ composed; ⇆ composedly; ⇆ deliberate; ⇆ deliberately; ⇆ leisuredly; ⇆ quiet; ⇆ sober; ⇆ sober‐minded; ⇆ unimpassioned; ⇆ unruffled |
| dood | ⇆ consummation; ⇆ dead; ⇆ dead and gone; ⇆ death; ⇆ demise; ⇆ departure; ⇆ dissolution; ⇆ end; ⇆ exanimate; ⇆ fall; ⇆ fate; ⇆ gone; ⇆ no more; ⇆ to death |