Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word bedaard
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (kalm; rustig; stil) | ; | |
🔗 George Rydesdale, commissaris van politie in Middleshire, was een bedaarde man. | ||
| (kalm; op zijn gemak; rustig) | leisurely ; ; | |
🔗 „Die zullen zich niet meer verroeren vóór het dag wordt”, zei Bagheera bedaard. | ||
| (kalmte; rust; rustigheid) | ; composure | |
| (kalmeren; luwen; tot rust komen; verstillen) | ; ; | |
🔗 Eindelijk bedaarde de storm. | ||
| (kalmeren) | ; ; ; ; ; assuage | |
| (kalmeren) | calm down | trankviliĝi |
🔗 En nog altijd was het water niet bedaard. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| bedaard | ⇆ calm; ⇆ collected; ⇆ composed; ⇆ composedly; ⇆ deliberate; ⇆ deliberately; ⇆ leisuredly; ⇆ quiet; ⇆ sober; ⇆ sober‐minded; ⇆ unimpassioned; ⇆ unruffled |
| bedaardheid | ⇆ collectedness; ⇆ composure; ⇆ deliberation; ⇆ evenness; ⇆ quiet; ⇆ sobriety; ⇆ calmness; ⇆ quietness |
| bedaren | ⇆ abate; ⇆ allay; ⇆ appease; ⇆ appeasement; ⇆ becalm; ⇆ calm; ⇆ compose oneself; ⇆ die; ⇆ die down; ⇆ lay to rest; ⇆ moderate; ⇆ pacify; ⇆ pipe down; ⇆ put to rest; ⇆ quiet; ⇆ quiet down; ⇆ sober; ⇆ sober down; ⇆ still; ⇆ settle; ⇆ settle down; ⇆ simmer down; ⇆ subside; ⇆ calm down; ⇆ soothe; ⇆ assuage |
| doodbedaard | ⇆ quite calm; ⇆ as cool as a cucumber |