Synonyme: gerade, just, soeben
| Aussprache | /ˈeːbən/ |
|---|---|
| Trennung | eben |
| Wortart | Adverb |
| Afrikaans | nou net |
|---|---|
| Englisch | just |
| Esperanto | ĵus |
| Färöerisch | beint nú; nýliga |
| Finnisch | juuri |
| Französisch | à l’instant; justement; tout à l’heure |
| Katalanisch | suara; tot just |
| Malaiisch | tadi |
| Niederländisch | daareven; daarnet; daarstraks; juist; net; pas; straks; zoëven; zojuist; zonet; zopas |
| Papiamento | hustamente |
| Polnisch | dopiero co; przed chwilą |
| Portugiesisch | agora mesmo; neste instante |
| Saterfriesisch | juust ieuwen |
| Schwedisch | just; nyss |
| Spanisch | ahora mismo; hace un momento; recién |
| Thai | เมื่อกี้นี้; เพิ่ง; พึ่ง |
| Westfriesisch | just; krektsa; niis; niiskrekt; nyskes; strak; sakrekt |