Information über das Wort net (Niederländisch → Esperanto: ĵus)

Synonyme: daareven, daarnet, daarstraks, juist, pas, straks, zoëven, zojuist, zonet, temee, zopas

Gebrauchsbeispiele

Hij is net deze ochtend vertrokken!

En Joost is net met een eenvoudige doch voedzame maaltijd bezig.

De zon was net op.

Toen hij zich buiten weer naar zijn voertuig begaf, kwam hij toevallig net de ambtenaar Dorknoper tegen.

Ik heb net gesproken met een medewerkster van Telfort.

Hij zag een man die dertig meter verder net op zijn paard aan het klimmen was.

Afrikaans	nou net
Deutsch	eben; gerade; just; soeben
Englisch	just; just now
Esperanto	ĵus
Färöerisch	beint nú; nýliga
Finnisch	juuri
Französisch	à l’instant; justement; tout à l’heure
Katalanisch	suara; tot just
Malaiisch	tadi
Papiamento	hustamente
Polnisch	dopiero co; przed chwilą
Portugiesisch	agora mesmo; neste instante
Saterfriesisch	juust ieuwen
Schwedisch	just; nyss
Spanisch	ahora mismo; hace un momento; recién
Thai	เมื่อกี้นี้; เพิ่ง; พึ่ง
Westfriesisch	just; krektsa; niis; niiskrekt; nyskes; strak; sakrekt