Information über das Wort daarnet (Niederländisch → Esperanto: ĵus)

Synonyme: daareven, daarstraks, juist, net, pas, straks, zoëven, zojuist, zonet, temee, zopas

Gebrauchsbeispiele

„Toen ik daarnet op straat liep,” sprak hij, „kwam ik m’n schoonmoeder tegen!”

Hoewel ik daarnet „dwaas” heb gezegd, meende ik het niet zo.

Welke taal was dat die je daarnet sprak?

Daar heb ik daarnet een grot gezien.

Ik heb daarnet gezegd dat we de strijd weer moeten opnemen om onze gebieden te heroveren.

Dat deed die rare bolle, die hier daarnet langs draafde.

Dat las ik daarnet in de krant.

Afrikaans	nou net
Deutsch	eben; gerade; just; soeben
Englisch	just; just now
Esperanto	ĵus
Färöerisch	beint nú; nýliga
Finnisch	juuri
Französisch	à l’instant; justement; tout à l’heure
Katalanisch	suara; tot just
Malaiisch	tadi
Papiamento	hustamente
Polnisch	dopiero co; przed chwilą
Portugiesisch	agora mesmo; neste instante
Saterfriesisch	juust ieuwen
Schwedisch	just; nyss
Spanisch	ahora mismo; hace un momento; recién
Thai	เมื่อกี้นี้; เพิ่ง; พึ่ง
Westfriesisch	just; krektsa; niis; niiskrekt; nyskes; strak; sakrekt