Nederlands–Spaans woordenboek

🔗 Een nieuw geluid deed hem opschrikken.

🔗 Die gaf zijn gevangenen nog goed te eten, al deed hij wat veel knoflook in de soep.

🔗 Nu zal ik jullie een voorstel doen.

🔗 Hij deed maar alsof hij sliep!

🔗 Dat doet niet ter zake!

🔗 Ga je trui aandoen.

🔗 Berg je papieren op Dorknoper, dit is afgedaan.

🔗 Ik ging gisteren boodschappen doen en ik durfde mijn capuchon niet af te doen.

🔗 De oude man wilde de deur weer dichtdoen maar Cugel zette zijn voet ertussen.

🔗 Met holle ogen staarde hij naar de doening van de geleerde, die hem geheel vergeten scheen te zijn.

🔗 Ik kan niet tegen dit gedoe.

🔗 Langzamerhand is hij gaan begrijpen wat ze bedoelden en is hij het gaan nadoen.

🔗 Maak nu een eind aan je verhaal, want ik wil een glaasje drinken en het eten opdoen.

🔗 Ga opendoen!

🔗 Hij bevond zich twintig voet van de plaats waar hij die eerste maal, ook al door toedoen van Iucounu, was neergezet.

🔗 Donner zal zijn vest uitdoen.

🔗 Doe die toorts uit voor we stikken!

🔗 Hij had tijd genoeg, maar hij was niet van plan die tijd te verdoen.

🔗 Mijn verwachtingen waren al niet bijzonder hoog en zelfs daaraan is niet voldaan.

🔗 Doe dat wapen weg en wij zullen vrienden blijven.