Informatie over het woord verwijderen (Nederlands → Esperanto: forigi)

Synoniemen: wegdoen, wegruimen, opruimen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/vərˈʋɛɪ̯dərə(n)/
Afbrekingver·wij·de·ren

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) verwijder(ik) verwijderde
(jij) verwijdert(jij) verwijderde
(hij) verwijdert(hij) verwijderde
(wij) verwijderen(wij) verwijderden
(jullie) verwijderen(jullie) verwijderden
(gij) verwijdert(gij) verwijderdet
(zij) verwijderen(zij) verwijderden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) verwijdere(dat ik) verwijderde
(dat jij) verwijdere(dat jij) verwijderde
(dat hij) verwijdere(dat hij) verwijderde
(dat wij) verwijderen(dat wij) verwijderden
(dat jullie) verwijderen(dat jullie) verwijderden
(dat gij) verwijderet(dat gij) verwijderdet
(dat zij) verwijderen(dat zij) verwijderden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
verwijderverwijdert
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
verwijderend, verwijderende(hebben) verwijderd

Voorbeelden van gebruik

In de Oekraïense hoofdstad Kyiv hebben gemeentewerkers een ruiterstandbeeld van een Rode Leger‐commandant verwijderd.
Verwijder de sneeuw.
Een ogenblik heerste er een drukkend zwijgen, doch toen verwijderde de getroffen heer een vergaan koolblad van zijn gelaat om uiting aan zijn ontstemming te kunnen geven.

Vertalingen

Afrikaansopruim
Deensafskaffe; fjerne
Duitsbeseitigen; entfernen; fortschaffen; wegbringen; aus dem Wege schaffen
Engelsremove
Esperantoforigi
Faeröersbeina burtur
Franssupprimer; ôter
Italiaansabolire
Latijnrelegare
Portugeesafastar; banir
Roemeensîndepărta; înlătura
Saterfriesouschafje; wächhoalje; wächbrange; ouskafje
Spaanseliminar
Turksayrılmak
Westerlauwers Friesôfskaffe; ôftankje