Informatie over het woord actuar (Spaans → Esperanto: agi)

Synoniem: obrar

Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdOnvoltooid verleden tijdOnbepaald verleden tijdToekomende tijd
(yo) actúo(yo) actuaba(yo) actué(yo) actuaré
(tú) actúas(tú) actuabas(tú) actuaste(tú) actuarás
(vos) actúas(vos) actuabas(vos) actuaste(vos) actuarás
(él) actúa(él) actuaba(él) actuó(él) actuará
(nosotros) actuamos(nosotros) actuábamos(nosotros) actuamos(nosotros) actuaremos
(vosotros) actuáis(vosotros) actuabais(vosotros) actuasteis(tú) actuaréis
(ellos) actúan(ellos) actuaban(ellos) actuaron(ellos) actuarán
Voorwaardelijke wijs
(yo) actuaría
(tú) actuarías
(él) actuaría
(nosotros) actuaríamos
(vosotros) actuaríais
(ellos) actuarían
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdOnvoltooid verleden tijdToekomende tijd
(yo) actúe(yo) actuara, actuase(yo) actuare
(tú) actúes(tú) actuaras, actuases(tú) actuares
(vos) actués(vos) actuaras, actuases(vos) actuares
(él) actúe(él) actuara, actuase(él) actuare
(nosotros) actuemos(nosotros) actuáramos, actuásemos(nosotros) actuáremos
(vosotros) actuéis(vosotros) actuarais, actuaseis(tú) actuareis
(ellos) actúen(ellos) actuaran, actuasen(ellos) actuaren
Gebiedende wijs
(tú) actúa
(vos) actuá
(vosotros) actuad
Gerundium
actuando
Verleden deelwoord
actuado

Voorbeelden van gebruik

Les impedimos actuar.

Vertalingen

Afrikaansoptree; presteer
Catalaansaccionar; obrar; actuar
Duitsagieren; handeln; verfahren; vorgehen; wirken; tätig sein; machen; sich verhalten; einwirken
Engelsact; perform
Esperantoagi
Faeröersgera; virka
Finstoimia
Fransagir; opérer
Hongaarscselekszik; tesz
Italiaansagire
Latijnagere
Nederlandsageren; doen; bezig zijn; handelen; optreden; te werk gaan; handelen; presteren; in touw zijn
Papiamentsaktua
Portugeesagir; obrar; proceder
Russischпоступать
Saterfriesagierje; hondelje; ferfoare; foargunge; wirkje
Tsjechischpracovat; působit; účinkovat
Westerlauwers Frieskrewearje; dwaan