Nederlands–Frans woordenboek

Franse vertaling van het Nederlandse woord schepnet

Nederlands	Frans (indirect vertaald)	Esperanto
net (netwerk)	filet	maŝaro
net (juist; pas; straks; zoëven; daarnet)	justement ; à l’instant ; tout à l’heure	ĵus
🔗 De zon was net op.
net (fraai; knap; mooi)	beau	bela
net (eerzaam; fatsoenlijk)	honnête	honesta
net	filet ; réseau	reto
net (behoorlijk; betamelijk; fatsoenlijk; keurig; welvoeglijk; netjes)	convenable	deca
🔗 Natuurlijk is dit het nette deel van de stad.
scheppen (maken)	composer ; écrire	verki
🔗 Het zegt u niets dat op deze plek heerlijke meesterwerken geschapen zijn.
scheppen (creëren; maken)	créer	krei
🔗 Tom Poes had intussen het heuveltje beklommen waar heer Ollie zijn beeltenis uit graniet had geschapen.
scheppen (hozen)	puiser	ĉerpi
scheppen (opscheppen)	pelleter	ŝoveli
scheppen	créer	krei
🔗 In den beginne schiep God de hemel en de aarde.
scheppen (creëren)	créer	krei
🔗 Zo’n huis schept een mooie sfeer!

Het woord schepnet kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.