Synoniemen: creëren, scheppen
| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈmakə(n)/ |
| Afbreking | ma·ken |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (ik) maak | (ik) maakte |
| (jij) maakt | (jij) maakte |
| (hij) maakt | (hij) maakte |
| (wij) maken | (wij) maakten |
| (jullie) maken | (jullie) maakten |
| (gij) maakt | (gij) maaktet |
| (zij) maken | (zij) maakten |
| Aanvoegende wijs | |
| Tegenwoordige tijd | Verleden tijd |
| (dat ik) make | (dat ik) maakte |
| (dat jij) make | (dat jij) maakte |
| (dat hij) make | (dat hij) maakte |
| (dat wij) maken | (dat wij) maakten |
| (dat jullie) maken | (dat jullie) maakten |
| (dat gij) maket | (dat gij) maaktet |
| (dat zij) maken | (dat zij) maakten |
| Gebiedende wijs | |
| Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
| maak | maakt |
| Deelwoorden | |
| Tegenwoordig deelwoord | Verleden deelwoord |
| makend, makende | (hebben) gemaakt |
| Afrikaans | skep |
|---|---|
| Albanees | krijoj |
| Catalaans | crear |
| Duits | schaffen; erschaffen; kreieren; erzeugen; bilden |
| Engels | create |
| Engels (Oudengels) | gescieppan |
| Esperanto | krei |
| Faeröers | skapa |
| Fins | luoda |
| Frans | créer |
| Latijn | creare |
| Luxemburgs | schaffen |
| Papiaments | krea |
| Pools | tworzyć |
| Portugees | criar; fazer; instituir |
| Roemeens | crea |
| Saterfries | winne; uutgjuchte; skafje; skäppe |
| Spaans | crear |
| Sranan | meki |
| Thais | สร้าง |
| Tsjechisch | stvořit; tvořit; utvořit; vytvořit; vytvářet |
| Westerlauwers Fries | skeppe; meitsje |
| Zweeds | skapa |