Dizionario olandese–italiano

Traduzione italiana della parola olandese schijnen

olandese → italiano
  
olandeseitaliano (tradotto indirettamente)esperanto
(blinken; prijken; stralen)
brillare
;
risplendere
🔗 De zon scheen toen hij op weg ging maar het was zo zwart als de nacht in de tunnel.
(lijken)
parere
🔗 De westelijke weg schijnt de gemakkelijkste.
(toelijken)
parere
🔗 Eigenlijk mag ik geen vreemdeling toelaten, maar omdat u mij betrouwbaar toeschijnt, wil ik een uitzondering maken.
(opdagen; te voorschijn komen; uitkomen; voor de dag komen; voor den dag komen)
apparire
🔗 Nu verschenen er ook anderen.
(kansrijk)
probabile
🔗 Het was niet waarschijnlijk.
(allicht)
probabilmente
🔗 Waarschijnlijk zíjn ze dat ook.