Informazioni sulla parola schijnen (olandese → Esperanto: brili)

Sinonimi: blinken, prijken, stralen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈsxɛɪ̯nə(n)/
Sillabazioneschij·nen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) schijn(ik) scheen
(jij) schijnt(jij) scheen
(hij) schijnt(hij) scheen
(wij) schijnen(wij) schenen
(jullie) schijnen(jullie) schenen
(gij) schijnt(gij) scheent
(zij) schijnen(zij) schenen
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) schijne(dat ik) schene
(dat jij) schijne(dat jij) schene
(dat hij) schijne(dat hij) schene
(dat wij) schijnen(dat wij) schenen
(dat jullie) schijnen(dat jullie) schenen
(dat gij) schijnet(dat gij) schenet
(dat zij) schijnen(dat zij) schenen
Participi
Participio presenteParticipio passato
schijnend, schijnende(hebben) schijnen

Esempi di utilizzo

De zon scheen toen hij op weg ging maar het was zo zwart als de nacht in de tunnel.

Traduzioni

basso‐tedescoskynen
catalanobrillar; resplendir
daneseskinne
esperantobrili
faroenseglitra; skína
finlandeseloistaa
francesebriller
frisone di Saterlandblinkje; blinsterje; glansje; glinsterje; stroalje; skiene
frisone occidentaleskine; blinke
gaelico scozzesedeàrrs
ingleseshine
inglese anticoglitian; glitinian; scinan
italianobrillare; risplendere
papiamentobria; brilia
polacobłyszczeć
portoghesebrilhar; fulgir; luzir
russoблестеть; блистать
spagnolobrillar; lucir
tailandeseฉาย; เลื่อม
tedescoblinken; glänzen; scheinen; schimmern; strahlen; leuchten
ungheresecsillog; villog