Sinonimi: lijken, óverkomen, schijnen, toelijken
| Parte del discorso | verb |
|---|---|
| Pronuncia | /ˈtusxɛɪ̯nə(n)/ |
| Sillabazione | toe·schij·nen |
| Modo indicativo | |
|---|---|
| Presente | Passato |
| (het) schijnt toe | (het) scheen toe |
| Modo congiuntivo | |
| Presente | Passato |
| (dat het) toeschijne | (dat het) toeschene |
| Participio passato | |
| (heeft) toegeschijnen | |
| albanese | dukem |
|---|---|
| basso‐tedesco | lyken |
| catalano | figurar; semblar |
| ceco | zdát se |
| danese | forekomme |
| esperanto | ŝajni |
| faroense | tykja |
| finlandese | näyttää |
| francese | paraître; sembler |
| frisone di Saterland | läite; skiene |
| frisone occidentale | skine; lykje |
| inglese | appear; seem; look; act |
| islandese | þykja |
| italiano | parere |
| papiamento | parse |
| polaco | zdawać się |
| portoghese | afiguar‐se; mostrar‐se; parecer; ter aparência de |
| romeno | părea |
| spagnolo | figurársele; parecer |
| svedese | synas; tyckas |
| tedesco | scheinen; wirken |