Dizionario olandese–italiano

Traduzione italiana della parola olandese brengen

olandese → italiano
  
olandeseitaliano (tradotto indirettamente)esperanto
(aandragen; bezorgen; aanbrengen)
portare
🔗 Jongmens, breng ons nog wat wijn!
(indienen; voorstellen; doen; inbrengen)
presentare
🔗 De televisie zal het brengen als het sprookje van een tevreden natie, verenigd onder de nieuwe koning.
(aanhouden; keren; stilleggen; stilzetten; stoppen; stuiten; tegenhouden; staande houden)
fermare
🔗 De grijsaard die op de bok zat, bracht het voertuig bij de poort tot staan en klom moeilijk naar beneden.
(aangeven)
denunciare
🔗 Heeft hij soms uw zoon aangebracht?
(aandragen; brengen)
portare
(indienen; vertonen; brengen)
presentare
🔗 Er was evenveel voor als tegen deze beide plannen in te brengen.
(doden; doodmaken; afmaken; om het leven brengen; van kant maken)
ammazzare
;
uccidere
🔗 „Hij en geen ander,” antwoordde Arus, „en verraderlijk omgebracht.
(afwerpen; voortbrengen; produceren)
produrre
🔗 Een sterkere had de nederigheid daartoe niet opgebracht.
(distribueren; verdelen)
distribuire
(aanrichten; veroorzaken; berokkenen; ten gevolge hebben; zorgen voor; bezorgen)
causare
🔗 Ineens bracht dat een verandering teweeg.
(afwerpen; opbrengen; produceren)
produrre