Informazioni sulla parola brengen (olandese → Esperanto: alporti)

Sinonimi: aandragen, bezorgen, aanbrengen, apporteren

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈbrɛŋə(n)/
Sillabazionebren·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) breng(ik) bracht
(jij) brengt(jij) bracht
(hij) brengt(hij) bracht
(wij) brengen(wij) brachten
(jullie) brengen(jullie) brachten
(gij) brengt(gij) brachtet
(zij) brengen(zij) brachten
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) brenge(dat ik) brachte
(dat jij) brenge(dat jij) brachte
(dat hij) brenge(dat hij) brachte
(dat wij) brengen(dat wij) brachten
(dat jullie) brengen(dat jullie) brachten
(dat gij) brenget(dat gij) brachtet
(dat zij) brengen(dat zij) brachten
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
brengbrengt
Participi
Participio presenteParticipio passato
brengend, brengende(hebben) gebracht

Esempi di utilizzo

Jongmens, breng ons nog wat wijn!
Na enkele weken bereikte Fortunatus de stad Calais, waar hij een schip vond dat hem naar Londen bracht.

Traduzioni

afrikaansbring; aanbring
catalanoportar; portar a; aportar
cecodonésti
danesebringe
esperantoalporti
franceseamener; apporter
frisone di Saterlandbrange; anbrange; iendreege; uurbrange; hääranbrange
frisone occidentaleoanbringe; oandrage; tatôgje; bringe
gaelico scozzesethoir
greco anticoἄγω
inglesebring; fetch
inglese anticobrengan; bringan
islandesefæra; flytja
italianoportare
latinoadducere; ferre
lussemburgesebréngen
maleseambil … mengambil
norvegesebringe
papiamentohiba; trese
polacoprzynieść
portoghesetrazer
romenoaduce
spagnoloaportar; traer
sranan tongotyari
suaheli‐leta
tailandeseเอา; เอา…มา
tedescobringen; anbringen; eintragen; heranbringen; überbringen
turcogetirmek
unghereseodavisz