Informazioni sulla parola stilleggen (olandese → Esperanto: haltigi)

Sinonimi: aanhouden, keren, stilzetten, stoppen, stuiten, tegenhouden, staande houden, tot stilstand brengen, tot staan brengen, tot stand brengen, doen stoppen

Parte del discorsoverb
Pronuncia/ˈstɪlɛɣə(n)/
Sillabazionestil·leg·gen

Coniugazione

Modo indicativo
PresentePassato
(ik) leg stil(ik) legde stil
(jij) legt stil(jij) legde stil
(hij) legt stil(hij) legde stil
(wij) leggen stil(wij) legden stil
(jullie) leggen stil(jullie) legden stil
(gij) legt stil(gij) legdet stil
(zij) leggen stil(zij) legden stil
Modo congiuntivo
PresentePassato
(dat ik) stillegge(dat ik) stillegde
(dat jij) stillegge(dat jij) stillegde
(dat hij) stillegge(dat hij) stillegde
(dat wij) stilleggen(dat wij) stillegden
(dat jullie) stilleggen(dat jullie) stillegden
(dat gij) stillegget(dat gij) stillegdet
(dat zij) stilleggen(dat zij) stillegden
Modo imperativo
Singolare/PluralePlurale
leg stillegt stil
Participi
Participio presenteParticipio passato
stilleggend, stilleggende(hebben) stilgelegd

Esempi di utilizzo

Iedere middag werd het jacht stilgelegd.
De wedstrijd werd in de 71e minuut eerst stilgelegd omdat er vuurwerk op het veld was gegooid.

Traduzioni

afrikaansstuit; tot stilstand dwing; aanhou
basso‐tedescostoppen; teagenholden
danesestoppe
esperantohaltigi
frisone di Saterlandanhoolde; brämsje; speere
frisone occidentaletsjinhâlde
inglesestop
italianofermare
papiamentostòp
polacozatrzymać
portoghesefazer parar; reprimir
spagnoloparar
tedescoanhalten; sperren; zum Stehen bringen; aufhalten