Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord hefschroef

Nederlands	Esperanto
heffen (beuren; ophalen; opheffen; opnemen; opsteken; optillen; tillen; lichten; oplichten; omhoogheffen)	levi
🔗 De edelman stond op en hief zijn lorgon.
heffen (verheffen)	levi
🔗 „Ga weg!” riep ik in het Poesjtoe en hief dreigend de steen.
heffen (omhoogheffen; opsteken; oplichten; opheffen; optillen)	levi
🔗 Hij hief zijn witte gelaat ten hemel.
hefschroefvliegtuig (helikopter)	helikoptero ( ciklogiro )
🔗 Het hefschroefvliegtuig was een bouwseltje dat alle liefhebbers van knutselen met bewondering zou vervullen, maar Tom Poes vertrouwde het in het geheel niet.
schroef	enpremilo
schroef	ŝraŭbo
schroef (propeller)	helico
🔗 De draaiende schroef duwt het schip vooruit.

Het woord hefschroef kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.