Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord wasbak
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (kist; kast) | ||
tub ; | ||
🔗 De dienaar keek roerloos toe terwijl de bak zich vulde met het dampende water. | ||
| (trog) | trough | |
| (grap; mop; scherts) | ; | |
| (bajes; gevang; gevangenis; nor; lik; pot) | ; | |
🔗 Als ik zou zeggen wat ik denk, zat ik in de kortste keren in de bak. | ||
🔗 Volgens de regering zijn meer dan zeshonderdduizend mensen getroffen door het wassende water. | ||
lesivi | ||
| (opgaan; oprijzen; opstijgen; rijzen; stijgen; zich verheffen; de hoogte in gaan) | ||
| (ómspoelen; uitwassen) | ; | |
🔗 Ze wastte haar lange, donkere haar. | ||
| (was‐) | ||
| (groeien; toenemen; aanwassen) | ; | |
🔗 De oude maan verdween en een nieuwe maan wies en nam af in de wereld daarbuiten, terwijl wij daar vertoefden. | ||
| (mengen; mêleren) | shuffle | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| wasbak | ⇆ basin; ⇆ lavatory; ⇆ wash‐basin |
| bak | ⇆ bin; ⇆ body; ⇆ box; ⇆ cistern; ⇆ container; ⇆ cooler; ⇆ crate; ⇆ forecastle; ⇆ quod; ⇆ tray; ⇆ trough; ⇆ slammer; ⇆ tank; ⇆ bucket; ⇆ basket; ⇆ joke; ⇆ gag; ⇆ calaboose; ⇆ can; ⇆ skookum house |
| wassen | ⇆ be on the increase; ⇆ grow; ⇆ increase; ⇆ launder; ⇆ lave; ⇆ pan off; ⇆ pan out; ⇆ wash; ⇆ wax; ⇆ waxen; ⇆ wash down; ⇆ washing; ⇆ shuffle; ⇆ rise; ⇆ wash up |