Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord uittrekblad
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 De bladeren kleuren zich in de herfst bloedrood. | ||
| (courant; krant; nieuwsblad) | ; | |
🔗 De ouders van Sylvie van der Vaart hebben het in het Duitse blad Bild opgenomen voor hun dochter. | ||
| (mesje) | ; lamina | |
| (dienblad; presenteerblad; schenkblad) | tray | |
🔗 Zij kwam terug met een blad. | ||
| (vel) | ||
| (tijdschrift) | ||
🔗 Aan de inhoud van dit blad kunnen geen rechten ontleend worden. | ||
foliage | ||
🔗 De els bloeit nog voordat het blad verschijnt. | ||
| (uitwijken) | emigrate | |
| (rekken) | ||
| (bestemmen) | earmark | |
🔗 Als beginner moet u ongeveer een half uur tot één uur voor iedere training uittrekken. | ||
| (afdoen; afleggen; afzetten; uitdoen; uitkrijgen) | ; | |
🔗 Hij trok zijn jas uit en legde die over een stoel. | ||
| (uitrukken) | wrest | |
| (ontlokken; tappen; trekken; eruit trekken) | ; | |
🔗 Toen zij eenmaal de kamer uit waren, sloegen ze haar bijna bewusteloos en trokken ze enkele van haar nagels uit. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| uittrekblad | ⇆ blad; ⇆ draw‐leaf; ⇆ pull‐out leaf |
| blad | ⇆ blade; ⇆ bowl; ⇆ flap; ⇆ journal; ⇆ lamina; ⇆ leaf; ⇆ paddle; ⇆ paper; ⇆ print; ⇆ publication; ⇆ tray; ⇆ vane; ⇆ sheet; ⇆ top; ⇆ magazine; ⇆ frond |
| uittrekken | ⇆ abstract; ⇆ allow; ⇆ draw; ⇆ draw out; ⇆ earmark; ⇆ extirpate; ⇆ extirpation; ⇆ extract; ⇆ get off; ⇆ go out; ⇆ pull off; ⇆ pull out; ⇆ put off; ⇆ remove; ⇆ strip off; ⇆ take off; ⇆ set aside; ⇆ march out; ⇆ set out; ⇆ set forth; ⇆ move out |