| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | de·met·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | demetas |
| Verleden tijd | demetis |
| Toekomende tijd | demetos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| demetus | |
| Gebiedende wijs | |
| demetu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | demetanta | demetata |
| Verleden tijd | demetinta | demetita |
| Toekomende tijd | demetonta | demetota |
| Afrikaans | afhaal; uittrek |
|---|---|
| Albanees | heq |
| Catalaans | treure |
| Duits | zurücklegen; ausziehen; ablegen |
| Engels | put off; take off; lay; put down |
| Faeröers | leggja frá sær |
| Frans | enlever |
| Italiaans | togliere |
| Nederlands | afdoen; afleggen; afzetten; uitdoen; uitkrijgen; uittrekken |
| Papiaments | kita |
| Pools | zdjąć |
| Portugees | depor; tirar |
| Saterfries | ferschuuwe; ferskuuwe; touräächlääse |
| Spaans | quitar; sacar |
| Westerlauwers Fries | ôfdwaan; ôflizze; ôfsette |