| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | el·ŝir·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | elŝiras |
| Verleden tijd | elŝiris |
| Toekomende tijd | elŝiros |
| Voorwaardelijke wijs | |
| elŝirus | |
| Gebiedende wijs | |
| elŝiru | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | elŝiranta | elŝirata |
| Verleden tijd | elŝirinta | elŝirita |
| Toekomende tijd | elŝironta | elŝirota |
| Duits | entreißen |
|---|---|
| Engels | wrest |
| Frans | arracher par violence |
| Hongaars | kitép |
| Italiaans | strappare |
| Nederlands | uitrukken; uitscheuren; uittrekken |
| Portugees | arrancar; rasgar; tirar |