Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord spatten

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
bespatten	spatter	ŝprucmakuli
opspatten (spuiten; stuiven; verspuiten)	gush ; spurt ; spurt out ; spout ; spray ; sprinkle ; gush out ; shoot forth	ŝpruci
spat	varix ; varicosity	variko
spat	spavin	spato
spatbord	mudguard	kotŝirmilo
🔗 Nöjd stond tegen een spatbord geleund te roken.
uitspatten (aan de rol zijn; boemelen; brassen; slempen; zwijnen)	revel ; wallow	diboĉi

Nederlands	Engels
spatten	⇆ dash; ⇆ spatter; ⇆ splash; ⇆ splatter; ⇆ splutter; ⇆ spurt
uit elkaar spatten	⇆ fly apart; ⇆ shatter; ⇆ burst; ⇆ burst apart; ⇆ burst asunder; ⇆ break up
vonken spatten	⇆ emit sparks; ⇆ spark
bespatten	⇆ bedabble; ⇆ bedash; ⇆ bespatter; ⇆ dabble; ⇆ dash; ⇆ plash; ⇆ spatter; ⇆ splash; ⇆ splatter
spat	⇆ dab; ⇆ fleck; ⇆ spatter; ⇆ spavin; ⇆ spot; ⇆ speck; ⇆ stain; ⇆ bone‐spavin
spatbord	⇆ fender; ⇆ mudguard; ⇆ wing; ⇆ splash‐board; ⇆ splasher
spatlap	⇆ mud‐flap
uiteenspatten	⇆ shatter; ⇆ burst apart; ⇆ burst asunder; ⇆ burst; ⇆ break up; ⇆ fly apart