Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord ontmoedigen

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
(demotiveren)
discourage
;
dishearten
🔗 Ik merkte dat Poirot er volkomen ontmoedigd uitzag.
(dapperheid)
courage
(dapperheid; flinkheid; lef)
courage
;
bravery
;
valour
;
prowess
🔗 U hebt moed, dat moet ik zeggen.
(dapper; flink)
courageously
🔗 Volg mij moedig en help mij die uitvalspoort in de buitenmuur van het kasteel te veroveren.
(dapper; kloek; flink; kloekmoedig);
courageous
;
valiant
(dapper)
courageous
maltima
(dapper; ferm; stoutmoedig)
courageous
sentima
boldly
sentime
🔗 Heer Ollie sprong op en begon zich voorzichtig terug te trekken, maar zijn gastvrouw liep moedig op de woesteling toe.
discouragement

NederlandsEngels
ontmoedigen⇆ daunt; ⇆ discourage; ⇆ dishearten; ⇆ dismay; ⇆ dispirit; ⇆ unman
moed⇆ bottle; ⇆ bravery; ⇆ courage; ⇆ mettle; ⇆ nerve; ⇆ pluck; ⇆ prowess; ⇆ valour; ⇆ spirit; ⇆ heart
moedig⇆ brave; ⇆ courageous; ⇆ courageously; ⇆ gallant; ⇆ greathearted; ⇆ gutsy; ⇆ high‐spirited; ⇆ manful; ⇆ manfully; ⇆ pluckily; ⇆ plucky; ⇆ valiant; ⇆ valorous; ⇆ spirited; ⇆ spunky; ⇆ stoutly
ontmoediging⇆ discouragement; ⇆ disheartenment; ⇆ disincentive